[gelöst] Erbitte Lesehilfe - Kirchenbücher - Neudorf

[Maikel]

Quelle bzw. Art des Textes: Unleserliche Kirchenbücher
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807 / 1808 / 1813 / 1834 / 1844 /
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neudorf / Kreis Senftenberg / Böhmen

Meine FN bei Neudorf
Erbitte um Transkription:
Ich brache etwas Hilfe, ich habe versucht alles sehr Übersichtlich zu gestalten und habe auch schon etwas Vortranskriptioniert.
Ich bedanke mich schon mal im voraus, falls sich jemand das angucken möchte.
Liebe Grüße
Maikel

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9S1-V1VG?mode=g&i=105&cc=1804263

1807 - Trauung – Neudorf – Anton Frosch

1807
am 27 April
Nr. 15

Bräutigam:
Johann Frosch, Häusler in Neudorf

Katholisch, alter:25, I- (?)
(oder soll das wieder: katholisch, männlich, ehelich heißen)
Man kann das oben so schlecht sehen

Braut:
Margarethe
....................... (vllt. Tochtes des Franz ..............
.....................

Katholisch, alter 22, ...........................

..............?.........
Anton Littmer .................in Neudorf
X++
Anton Zimmermann .........in Neudorf

& auf der gleichen Seite

1808 - Trauung – Neudorf – Anton Frosch

1808
am 29 Januar
Nr. 8

Bräutigam:
Anton Frosch
............................

Katholisch, alter: 43 I- (?)


Braut:
Theresia
....................... (vllt. Tochtes des ..............
Neudorf?

Katholisch, alter 28, ...........................

...
.....................schwer....................... ...........

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9S1-V98Y?mode=g&i=217&cc=1804263

1807 – Taufe – Neudorf - Ludmilla Leder

1807
am 27 Dezember

Ludmilla Leder
................ in Neudorf

Vater:
Joseph Leder Häusler in Neudorf

Mutter:
Elisabeth
.......... Tochter des Anton Lauterbach

......... ............wald.

Paten:
...............schwer..............

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9S1-V9MV-F?mode=g&cc=1804263

1834 – Sterbeeintrag – Neudorf – Anton Frosch

1834
7.März
Nr.5
Anton Frosch Ga................
Katholisch, männlich, alter70 ..........
Todesart:
Lungen........

Und dann stehen da noch:
........ von Johann....... ........
.........von .......... ........ ...................

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9S1-V98H?mode=g&cc=1804263

1813 – Taufeintrag – Neudorf – Johann(es)? Frosch

Getauft:
1813 den 23 November
Nr 5

Johannes Frosch
Hebamme: Theresia Ablin aus Neudorf
Katholisch, männlich, ehelich

Vater:
Anton Frosch, Häusler in Neudorf

Mutter:
Theresia oder evtl. Elisabeth?
Tochter des Georg oder Franz? Leder aus Neudorf und ihrer Mutter Johanna geborene
Geborene (?)Waberin(?) aus Neudorf

Paten:
Anton Schmoranzer, Chalupner in Neudorf
Christoph Frosch, Chalupner in Neudorf

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9S1-VJ7Q?mode=g&i=92&cc=1804263

1844
bei Nummer 5 und 27 auf der gleichen Seite bin ich auch sicher, dass da auch Frosch aus Neudorf steht.
(kann aber kaum was lesen)




Danke, Schönes Wochenende, 1000 Dank.

[Xtine]

Hallo Maikel,



6 verschiedene Urkunden in einem Thema sind definitiv zuviel!
Bitte lies den Hinweis oben im gelben Kasten und stelle die Sachen neu ein.
Damit Du nicht soviel tippen mußt, kannst Du die Textstellen hier markieren und in die neuen Themen einfügen.