[gelöst] Benötige Hilfe bei Sterbeeintrag aus Register 1945

[Daniel1808]

Quelle bzw. Art des Textes: Register
Jahr, aus dem der Text stammt: 1945
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Halberstadt
Namen um die es sich handeln sollte: Elise Müller geb. Schmidt geschiedene Brecht

Hallo zusammen,

kann mir jemand die beigefügten Spalten der Tabelle verschriften und sagen was dort genau geschrieben steht?
Es geht um meine Urgroßmutter Elise Müller geb. Schmidt geschiedene Brecht.

Viele Grüße

Daniel

[Karla Hari]

hola,

ich lese etwa:

Müller Elise Anna Friederike gesch. Brecht geb. Schmidt Witwe

Ballenstadt

Halberstadt Gröperstr. 10 ausgebomt Weingarten No. 27

53J 31/3. 92 27 1892

11/10. 45 1945 - ...

nein

....Rentner Eduard Wilhelm Otto .. + 5.8.4x Halberstadt Rep. 729x E14.10.2x Rep 432/x

3 K. aus Ehe Brecht sie leben 3 K. aus Ehe Müller sie leben 2 minderjährig

Händler Karl Schmidt M Anna Sch. geb. Volkmann

beide + in Halberstadt

Ang. durch den Sohn Werner Müller Ordnungspolizist Halberstadt Gregorstraße(?) Nr. 10

+ in der Wohnung Unterleibskrebs Colma-ch... Rausch

[katrinkasper]

Guten Tag,
ich lese beide Male Grögerstraße 10.

[Daniel1808]

Hallo ihr zwei,

vielen Dank schonmal für die super hilfreichen Wörter.
Die Straße ist Gröperstr. 10

Das letzte Wort was soll das bedeuten?Colma-ch....Rausch ?

Viele Grüße

Daniel

[holsteinforscher]

Moinsen,
Das letzte Wort was soll das bedeuten?Colma-ch....Rausch ?
Rausch ist der Doktor/Arzt
Der II. Begriff: dabei dürfte es sich wohl um eine Krankheit handeln..??

Beste Grüsse von der Kieler-Förde
Roland

[katrinkasper]

Guten Tag,
denke ich mir das H weg, lese ich CARCINOMA.
Passt zum Krebs.
Oder ist der erste Buchstabe kein C, sondern ein E?
Oder CHRIMINOSO?

[PetraNeu]

Hallo,

ich denke, es handelt sich um ein (falsch geschriebenes) Collum-Charcinom. Gebärmutterhalskrebs. Der Beamte konnte sicher die Schrift von Dr. Rausch nicht lesen.

Grüße
Petra

[katrinkasper]

(falsch geschriebenes) Collum-Charcinom.

Guten Tag,
sehe ich jetzt auch so.
Wenn ich mir nur die Vokabel COLLUM gemerkt hätte.
Falsch geschriebene Befunde sieht man in den 50ern in Standesamtsregistern immer wieder.

[Daniel1808]

Hallo liebe Leber und Helfer,

vielen lieben Dank für Eure aufmerksame Hilfe :-)

Viele Grüße

Daniel