[gelöst] Traueintrag Fleischer

[Sakura]

Quelle bzw. Art des Textes: Traumatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1884
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Znaim - Schiltern
Namen um die es sich handeln sollte: Fleischer

Hallo.

Ich bräuchte noch Hilfe beim Traueintrag text. Die wesentliche Daten sind gut leserlich aber der Text dabei
Im Link sind beide Familien die ich brauche aber der Übersichtlichkeit halber splitte ich.

http://actapublica.eu/matriky/brno/p...176/?strana=86

Hier Eheleut Fleischer (Leider kann ich nicht mehr lesen ):

22. Januar

58

Martin Fleischer ?

Kath.
23 Jahren 8 Monaten
Unvereh.

Katharina Futschek ?

Kath.
20
unvereh.

Anton Höfer


Danke im Voraus.

[jacq]

Hallo Sakura,

1884
22. Jänner

58

Martin Fleischer,
Haus- u. Grund-
besitzer in Schil-
tern, Sohn des
Mathias Fleischer
Grundbesitzers
in Schiltern u.
seines Eheweibes
Anna geb. Paul
Kocholl.

(Der Vater am Leben, die Mut-
ter verstorben)

23 Jahre 8 Monate

im väterlichen Hause No. 60

Katharina
Futschek,
Tochter des
Johann Futschek
Halblöhners
in Schiltern
u. seines Ehe-
weibes The-
resia geb.
Franz Nacht-
nebl.

(Der Vater am Leben,
die Mutter verstorben)

20

Nachtnebl
Johann

Wolfmiller
Georg

Haus- u.
Grundbe-
sitzer
in Schiltern
u.
beide
katholisch.

Anton
Höfer,
Pfr.

Der Bräutigam ist großjährig erklärt - Bezirksgericht Frain
ddto. 9. Feb. 1882 Z. 474.

Zur Ehe meiner minderjährigen Tochter Katharina habe ich
vor obigen Beiständen meine Einwilligung gegeben.

Johann Futschek, Vatter der Braut

D. ... im Pfarrarchiv Fach. III fasc. A/[1]1884 No. 1.

Bitte die Links richtig einfügen.

[Sakura]

Super vielen Dank. Hab schon eine Exeltabelle vorbereitet

[katrinkasper]

Guten Tag,
ich lese Halblähners.
Dokumente im Pfarrarchiv