Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Přehýšov (Preheischen), Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Nepomuk Lappat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Přehýšov (Preheischen), Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Nepomuk Lappat
Hallo liebe Lesekünstler,
ich habe die Geburt meines Ur-Ur-Großvaters gefunden, und auch fast den gesammten Eintrag entziffert. Jedoch sind zwei, drei Wörter für mich unleserlich, die aber esenziell für meine weitere Forschung sind.
Es handelt sich dabei um die Spalte des Vaters:
Simon Lappat
Bauer intoro
dessen Vater
Joseph Lappat
Bauer intoro
die Mutter
Margareth
geb. Lappat
aus ??? [evtl. Stallern?]
Guth ???
Ich lese zum einen zweimal das Wort "intoro", bin mir aber nicht sicher, ob das richtig ist, weil ich dessen Bedeutung nicht kenne. Zum anderen kann ich die Ortsangabe am Schluss nicht entziffern/zuordnen.
Im Anhang ist der Ausschnitt des Vaters, den vollständigen Eintrag kann man unter http://www.portafontium.eu/iipimage/...-n?language=de (linke Seite, erster Eintrag) finden.
Im Voraus ein herzliches Dankeschön für eure Hilfe!
Viele Grüße,
Kowi
Kommentar