[gelöst] Traubucheintrag von 1912

[TPrasch]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hirschberg
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend zusammen,
ich brauche eure Lesehilfe zu einem Traubuchtext. Ich fang mal an.

Bild 1
1. der ........ Forster
Otto Pritzknleit
der Persönlich nach auf Grund der ................
.................. ........kannt
evangelischer Religion, geboren am vierzehnten
October des Jahres tausend achthundert
fünfundachzig zu Catharinenhof ??
kreis Goldap, wohnhaft in Hirschberg .......
......... 10 jetzt in Lauterbach Kreis .................
Sohn des ................... Friedrich Pritzknleit

Bild 2
4. der Lehrer
Emil Pritzknleit
der Persönlich nach ......... ......... ........ ..... bekannten
Zeugen Heinrich Hensing .......kannt
32 Jahre alt. wohnhaft in Kepp........ Kreis Insterburg

Wer nennt mir den Rest?

[animei]

Bild 1
1. der Gräfliche Förster
Otto Pritzknleit
der Persönlichkeit nach auf Grund der Aufgebots-
verhandlung anerkannt
evangelischer Religion, geboren am vierzehnten
October des Jahres tausend achthundert
fünfundachtzig zu Catharinenhof
Kreis Goldap, wohnhaft in Hirschberg Hospi-
talstraße 10 jetzt in Lauterbach Kreis Habelschwerdt
Sohn des Waldwarts Friedrich Pritzknleit

Ist der Name nicht eher Pritzkuleit?

[jacq]

Moin Torsten,

Bild 1
1. der Gräfliche Förster
Otto Pritzkuleit
der Persönlich nach auf Grund der Aufgebots-
verhandlung anerkannt
evangelischer Religion, geboren am vierzehnten
October des Jahres tausend achthundert
fünfundachtzig zu Catharinenhof
Kreis Goldap, wohnhaft in Hirschberg Hospi-
talstraße 10 jetzt in Lauterbach Kreis Habelschwerdt
Sohn des Waldwarts Friedrich Pritzkuleit

Bild 2
4. der Lehrer
Emil Pritzkuleit
der Persönlich nach durch den von Person bekannten
Zeugen Heinrich Hensing anerkannt
32 Jahre alt, wohnhaft in Keppuren Kreis Insterburg


EDIT:
Falls es interessiert:
Personalkarte Emil Pritzkuleit: http://bbf.dipf.de/hans/VLK/VLK-0067/vlk-0067-0291.jpg

[animei]

Bild 2
4. der Lehrer
Emil Pritzknleit
der Persönlich nach durch den von Person bekannten
Zeugen Heinrich Hensing anerkannt
32 Jahre alt, wohnhaft in Keppuren Kreis Insterburg

[katrinkasper]

Pritzkuleit!!

[TPrasch]

Das ging aber schnell. Vielen Dank euch allen. Wo hast du denn die Personalkarte von Emil Pitzkuleit her Jacq?