[gelöst] Trauung 1784

[renes1701]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1784
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Plön
Namen um die es sich handeln sollte:

Grüß Euch!

Ich habe einen Eintrag aus Plön erhalten. Große Teile des Textes erschließen sich mir leider nicht... für eure Hilfe wäre ich sehr dankbar!

Der Junggesell Bartram Friederich Saggau zu ?Calülde?, Bartram Saggau __
und ?Lenck?, __ __ __ Sohn, mit Jungfrau Margaretha Dorothea Sicken zu
Langenrade, Otto Sick, __ __ und Margareth Hedwig, geborene Sicken ehel. Tochter.

[Bendis]

Hallo,

Der Junggesell Bartram Friederich Saggau zu Calübde, Bartram Saggau __
und Lenck, gebohrner Prien? eheleiblicher Sohn, mit Jungfrau Margaretha Dorothea Sicken zu Langenrade,
Otto Sick, Inst daselbst und Margareth Hedewig, geborene Sicken ehel. Tochter.

https://de.wikipedia.org/wiki/Kal%C3%BCbbe

[Verano]

Guten Abend,

ich denke der Bartram Saggau ist Häuersmann.


In einer Nebenlinie habe ich Pries und Saggau aus der Plöner Ecke. Deshalb dachte ich an Pries. Sieht aber eher nach Prien aus.

[renes1701]

Danke für eure Mühen!