[gelöst] Sterberegister - Georg Albert Nickel

[OlliL]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1910
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Deutsch Lissa, Breslau
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Albert Nickel

Ich versuche mal die Klaue zu entziffern

Nr. 82
Deutsch Lissa am 28. August 1910
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
bekannt
Die Fabrikarbeitersfrau Elfriede
Nickel geborene Langner
wohnhaft in Deutsch Lissa ????straße 5
und zeigte an, das Georg Albert Nickel,
3 1/2 Monat alt, katholischer Religion,
wohnhaft in Deutsch Lissa,
geboren zu Deutsch Lissa,
Sohn des ????
???? Fabrikarbeiteres Franz
Nickel,
zu Deutsch Lissa in der ???? Wojmimg.
am siebenundzwanzigsten August
des Jahres tausendneunhundert und zehn
Nachmittags um elf dreivirtel Uhr
verstorben sei. ????
???
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Elfriede Nickel

[AlfredM]

Hallo Olli

Brunnenstraße 5
Anzeigenden
Ehemannes
Anzeigende erklärte, daß sie von dem
Sterbefall eigene Kenntnis habe.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Nr. 82
Deutsch Lissa am 28. August 1910
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
bekannt
Die Fabrikarbeitersfrau Elfriede
Nickel geborene Langner
wohnhaft in Deutsch Lissa Brunnenstraße 5
und zeigte an, das Georg Albert Nickel,
3 1/2 Monat alt, katholischer Religion,
wohnhaft in Deutsch Lissa,
geboren zu Deutsch Lissa,
Sohn der Anzeigenden und ihres
Ehemannes des Fabrikarbeiters Franz
Nickel,
zu Deutsch Lissa in der elterlichen Wohnung
am siebenundzwanzigsten August
des Jahres tausendneunhundert und zehn
Nachmittags um elf dreiviertel Uhr
verstorben sei. Anzeigende erklärte, daß sie von dem
Sterbefalle eigene Kenntnis habe.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Elfriede Nickel

LG Marina

[OlliL]

vielen lieben Dank!