[gelöst] Sterbeurkunde Justine Komritz

[Schakal21777]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Justine Komritz

Hallo,

ich bräuchte wieder Hilfe beim Lesen der angehängten Urkunde.


Nr. 11
Borken am 17. April 1882.

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute, der
Persönlichkeit nach bekannt,

der Eigenkärthner Carl Wolff
wohnhaft zu Spittehnen,
und zeigte an, dass seine Mutter die ___
Anna Justine Wolff geborene Komritz,
61 3/4 Jahre alt, evangelischer Religion,
wohnhaft zu Spittehnen,
geboren zu Spittehnen

___ der zu Spittehnen verstorbenen
Wirth Gottlieb Komritz ___
zu Spittehnen in der Wohnung des Wirth Friedrich Wolff
am ___ April des Jahres 1882 nachmittags um ___ Uhr verstorben sei.
Der Anzeigende erklärte, bei dem ____ seiner Mutter zugegen gewesen zu sein

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben


Carl Wolff

Der Standesbeamte
In Vertretung
___

Danke für die Hilfe.

[katrinkasper]

Guten Tag,
Eigenkäthner
Ausgedingerwittwe
Tochter
Gottlieb Komritz'schen Eheleute
16.04. 18.30 Uhr
Todesfalle.

StB: ???? Chrut???? Lehnert?????

[Balthasar70]

Hallo

Nr. 11
Borken am 17. April 1882.

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute, der
Persönlichkeit nach bekannt,

der Eigenkärthner Carl Wolff
wohnhaft zu Spittehnen,
und zeigte an, dass seine Mutter die Ausgedinger-
wittwe? Anna Justine Wolff geborene Komritz,
61 3/4 Jahre alt, evangelischer Religion,
wohnhaft zu Spittehnen,
geboren zu Spittehnen

Tochter der zu Spittehnen verstorbenen
Wirth Gottlieb Komritzschen Eheleute
zu Spittehnen in der Wohnung des Wirth Friedrich Wolff
am sechszehnten April des Jahres 1882 nachmittags um sechs und ein halb Uhr verstorben sei.
Der Anzeigende erklärte, bei dem Todesfalle seiner Mutter zugegen gewesen zu sein

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben


Carl Wolff

Der Standesbeamte
In Vertretung
___

[Schakal21777]

Danke für die Hilfe.