Quelle bzw. Art des Textes: Traumatrikel 1781 Luschwitz Aussig Böhmen
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Ich lese:
wohl eine Dopplehochzeit von zwei Brüdern mit zwei Schwestern
Stolle Josephus, Matthei Stolle rustici (Bauer?) in Malschen # 9 cum ( mit) Anna Elisabeta Bristianii (Um diese Schreibweise geht es mir)
Ka——— rustici filia …. Luschwitz ?
Stolle JFranzsikus Matthei Stolle rustici (Bauer?) Filius in Malschen # 9 cum ( mit) Anna Barbara Bristianii (Um diese Schreibweise geht es mir)
Kaschta ??? was ist das ?? rustici filia …. Luschwitz ?
Im angehängten Stammbaum habe ich mich bisher nicht getraut diese Männer den Kinder des Mather zuzuordnen.
Die Auswahl der Familie halte ich für unbestritten
Wer kann helfen.
Kommentar