[gelöst] Taufeintrag 1669 Linz am Rhein

[Rheinländer]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1669
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Linz/Rhein
Namen um die es sich handeln sollte: Brun

Hallo zusammen,

wäre jemand so freundlich und könnte bei der Entzifferung von drei Nachnamen des folgenden Taufeintrags behilflich sein? Es geht um die Familiennamen der Mutter sowie der beiden Zeugen (unterstrichen). Für Hilfe bedanke ich mich schon jetzt im Voraus.

Viele Grüße und einen schönen Nachmittag!

[Jürgen Wermich]

Die Mutter hat keinen Namen, da steht - etwas abenteuerlich geschrieben - Eehleidt (Eheleute).
Die Zeugen lese ich spontan als Masteraffels und Kriffer, bitte aber um eine weitere Einschätzung.

[henrywilh]

Die Mutter hat keinen Namen, da steht - etwas abenteuerlich geschrieben - Eehleidt (Eheleute).

Ich meine, die Margretha heißt "Eehlendt" - so wie die Catharina drüber "Ehelendt" heißt. (Rechtschreibung je nach Wetter.)

[Verano]

Ich meine, die Margretha heißt "Eehlendt" -

Guten Abend

Daran hatte ich auch gedacht, aber wieder verworfen, weil dem n Beinchen fehlt.

[henrywilh]

Aber nicht bei der Catharina!

Und die Margretha heißt dann "Eehlentt".

Für ein u fehlte das entsprechende Oberzeichen.

[Verano]

Bei der Catharina ist eindeutiger geschrieben.

Ja, man kriegt das „Eehlentt“ hin. Ist auch etwas logischer als Eheleute; Wenn schon ohne Namen, dann stände da wohl Eheweib.

[Verano]

Die Zeugen lese ich spontan als Masteraffels und Kriffer, bitte aber um eine weitere Einschätzung.

Wie wäre es mit monstereiffels?

P.S. Munstereiffel gibt es bei family-search, auch aus Linz:

https://familysearch.org/search/record/results?count=20&query=%2Bsurname%3Amunstereiffel

[henrywilh]

Wie wäre es mit monstereiffels?

Ich glaube, das ist eine sehr gute Idee.

Zum FN der Mutter noch dieser Hinweis:

http://www.verwandt.de/karten/absolut/elendt.html

Gibt's auch in leicht abgewandelter Schreibweise.

[Jürgen Wermich]

Hallo ihr beiden,

tatsächlich hatte ich zuerst Eehlentt gelesen, fand aber das kombinierte Elend aus Namen selbst und Schreibweise dann doch zu furchtbar.
Durch das Vorkommen im Eintrag vorher habe ich mich dann an einen ähnlichen Fall hier im Forum erinnert (ich müsste länger suchen),
bei dem tatsächlich an entsprechender Stelle Eheleute stand.
Aber die Kritik ist berechtig: es gibt weder den von mir geforderten i-Punkt, noch einen u-Strich im ersten Eintrag.,
dafür aber offenbar den Namen Elend.

Heinos Bad Münstereifel ist natürlich die Lösung.

[Rheinländer]

Hallo zusammen,

herzlichen Dank für Eure Hilfe und die nachvollziehbaren Ausführungen. Alleine wäre ich darauf nicht gekommen!



Viele Grüße und einen schönen Abend!