[gelöst] wenige Wörter unleserlich in Grundbuch (1901)

[hhw]

Quelle bzw. Art des Textes: Grundakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Greifenhagen
Namen um die es sich handeln sollte: Curt Georgii

Hallo,
ich benötige Hilfe bei der Entzifferung einiger Wörter (Eintrag markiert ganz unten):

Achttausend Mark Geschäftsantheil mit viereinhalb Prozent
vom 21. Januar 1901 ab in Kalenderquartals ………………………..
…………. unzinslich, zahlbar nach Maßgabe der
Bewilligung vom 21 Januar 1901, für den Kauf-
mann Curt Georgii zu Erfurt eingetragen beim
Greifenhagen Bd. III Bl. № 151 und Greifenhagen
Bd. IX Bl. № 151a am 8. Februar 1901.

Viele Grüße
Hans

[Karla Hari]

hola,

nur ein Wort: Kalenderquartalsraten Post-(?)
....
und bestimmt: verzinslich, unzinslich passt irgendwie nicht gut

[Tinkerbell]

Hallo.
Vorschlag (wenn das Sinn ergibt ?)

Kalenderquartalsraten Post-
numerando

LG Marina

[hhw]

Hallo KarlaHari und Marina,

vielen Dank!! für die Auflösung: nach dem ich Eure Vorschläge gesehen habe, kann ich es nun auch lesen: Kalenderquartalsraten Post
numerando unverzinslich (laut Duden für nicht verzinslich) passt nicht wirklich, stimmt.

Nochmals Danke.

LG, Hans

[Karla Hari]

hola,

keine Ahnung, warum du nun krampfhaft versuchst aus den 3 Buchstaben vor _zinslich 5 zu machen, aber wenn dir soviel dran liegt, gerne.

[katrinkasper]

keine Ahnung, warum du nun krampfhaft versuchst

Guten Tag,
vielleicht hat er das Grundstück geerbt und muss die Grundschuld bedienen....
Nein, es heißt freilich verzinslich. Nur das Postnumerando war ungewöhnlich.