Brieffreundin 40er-50er Jahr

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Chemnitzer Ahnenforscher
    Erfahrener Benutzer
    • 27.05.2009
    • 696

    [gelöst] Brieffreundin 40er-50er Jahr

    Quelle bzw. Art des Textes: Breif
    Jahr, aus dem der Text stammt: 40er
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: D
    Namen um die es sich handeln sollte: Meine Großmutter



    Hallo,

    ich habe als Nachlass Brief von meiner Oma bekommen. 50 Stück ca. kann jemand diese Schrift entziffern?

    Vielen Dank für die Hilfe
    Angehängte Dateien
    Steinert, Rudolph - Flöha, Langenstriegis - Sachsen
    Siegel - Schneeberg, Eibenstock - Sachsen
    Richter - Frankenberg - Sachsen
    --------
    Tomaschewski - Usdau, Soldau - Ostpreußen
    Orlowski - Przellenk - Ostpreußen
    --------
    Bittner - Königswalde, Beutegrund - Schlesien
    Stull - Mittelbielau, Qualkau, Ströbel - Schlesien
    Moser - Niedersteine, Wallisfurth, Pischkowitz - Schlesien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10784

    #2
    Hallo.
    1. Bild
    Ich lese:

    Was man verliert in dieser Zeit
    um des ist´s einem doppelt leid,
    weil jedes Stück man für sich liebt
    wofür es keinen Ersatz gibt.
    Nimm diese darum statt des einen
    so schön sind sie nicht wie die deinen.
    Vielleicht erfüll´n sie ihren Zweck
    und kommst ein bischen drüber weg.

    LG Marina

    Kommentar

    • Chemnitzer Ahnenforscher
      Erfahrener Benutzer
      • 27.05.2009
      • 696

      #3
      Super vielen lieben Dank
      Steinert, Rudolph - Flöha, Langenstriegis - Sachsen
      Siegel - Schneeberg, Eibenstock - Sachsen
      Richter - Frankenberg - Sachsen
      --------
      Tomaschewski - Usdau, Soldau - Ostpreußen
      Orlowski - Przellenk - Ostpreußen
      --------
      Bittner - Königswalde, Beutegrund - Schlesien
      Stull - Mittelbielau, Qualkau, Ströbel - Schlesien
      Moser - Niedersteine, Wallisfurth, Pischkowitz - Schlesien

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 10784

        #4
        Hallo.
        Bild 2
        Ich lese:

        "Geburtstag feiern kann ich nicht,
        ab 9 Uhr gehts ja in die Schicht."
        So ist´s nun einmal auf der Welt.
        Ich schwänzte ja, doch fehlt mir´s Geld.
        Wenn man so oft fährt schnell nach
        Haus,
        dann sieht es dabei düster aus."
        Mach dir darum nur keine Sorgen,
        wir wollen dir es ja nicht borgen
        Einer ? (Geldschein ?)drum unbesorgt mit hier,
        steck es schnell weg, wir schenken´s
        dir.

        LG Marina

        Kommentar

        • Jürgen Wermich
          Erfahrener Benutzer
          • 05.09.2014
          • 5692

          #5
          Zitat von Tinkerbell Beitrag anzeigen
          Einer ? (Geldschein ?)drum unbesorgt mit hier,
          Feier drum unbesorgt mit hier

          Kommentar

          • Tinkerbell
            Erfahrener Benutzer
            • 15.01.2013
            • 10784

            #6
            Hallo Jürgen.

            Danke für´s drüber schaun.

            Liebe Grüße von Marina
            Zuletzt geändert von Tinkerbell; 01.02.2017, 23:16.

            Kommentar

            Lädt...
            X