[gelöst] Erbitte Lesehilfe Stammrolle

[zu gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Armee Stammrolle / Bayr.Armee
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914 - 1918
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bayern
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo Kenner alter (krakeliger) Handschriften.

Im Nachbar-unter-Forum habe ich den Versuch gestartet, mangels Wissen militärischer Bezeichnungen & alter Handschriften Einträge zu meinem Urgroßvater "übersetzt" zu bekommen (hier der Link:http://forum.ahnenforschung.net/show...77&postcount=4 ).

Teilweise konnten die Einträge auch entziffert werden (ein recht herzlichen "Dankeschön" an den User "WeM" an dieser Stelle), aber eben nur zum Teil und darum meine Bitte hier, ob da einmal jemand darüber schauen könnte ? Vielleicht bekomme ich ja noch mehr Infos.

Vielen Dank & Grüße, der Micha

[katrinkasper]

Guten Abend,
drittes Bild:
Der Soldat hieß Thaddäus Reiner. Macht alle vorherigen Abedeckungen überflüssig.
In Neuburg war ein Offiziersgefangenenlager.

[zu gast]

Hallo Katrin,
das hatte ich tatsächlich übersehen. Danke.

Micha

[Tinkerbell]

Hallo.
Lese leider nicht alles.
Was ich meine zu lesen:

Thad03 - nicht komplett gelöst:
Spalte 9: Wachkommando Offiziers Gefangenenlager Neuburg an der Kammel
Spalte 10

a) 16.10.94 (1894!) als Rekrut zum 12. Infanterieregiment, 14. Kompanie
Am 21.9.95 zum Gefreiten ernannt
am 21.9.96 zur Reserve entlassen

b)vom 1.9.14 bis 21.12.15 beim Landsturm Bataillon Mindelheim, 4. Kompanie
vom 22.12.15 mit 26.1.16 Landsturm Infanterie Ersatz Bataillon Mindelheim 5. Kompanie
vom 26.01.16 bis 30.11.17 ...? Inf.(anterie)
Ers.(atz) B(atail)lon Mindelheim ...? Komp.(anie). Vom 26.1.16
mit 30.11.17 bei der 3. Komp.(anie) ...? Abt.(ei)l(ung)
Lager Lechfeld. Am 31.10. ...? zum planmäß.(igen)
Unteroffizier befördert. Am 1.12.17 zum
Wachkommando anher versetzt. Am 21.6.
18 z.(um) Sergeant befördert.
Spalte 14: Führung: sehr gut Strafen:
Spalte 15:
Am 19.12.18 infolge
Demobilmachung
nach ... ?
Bez.(irks) ? K(omman)do ? Mindelheim
entlassen. Hat
Anzug Mantel
Schnürschuhe 50 M Ent-
lassungsgeld 15 M
Marschgeb.(ühr) erhalten.
Ist über Ver-
sorgungsansprüche
belehrt und erhebt
solche nicht
Unterschrift des ... Deines Urgroßvaters!
Unterschrift beglaubigt

Da muss noch jemand drüber schauen.

LG Marina

[Tinkerbell]

Hallo.
Lese leider auch nicht alles.
Was ich meine zu lesen:

Thad02 - nicht komplett gelöst:
Spalte 2 Dienstgrad: Unt.Offz. = Unteroffizier - durchgestrichen Gefr. = Gefreiter - des Ldstm II = des Landsturms 2
Spalte 4 Religion K = katholisch
Spalte 6 Lebensstellung Maurer
Spalte 10
a) 16.10.94 - 9.96
12. I(nfanterie) R.(egiment) 14. K.(ompanie)
b) 1.9.14 - 20.11.15 Ldst.? Bat(ai)l(lon)
Mindelheim
20.11.15 - 21.12.15 Laz.(arett)
21.12.15 - 25.1.16 E(rsatz) Ldst. ? Bat(ai)l(lon)
Mindelheim
26.1.16 anher versetzt.

21. Sept. 1895 z.(um) Ge... ? (Gefreiten ?)
31.1017 ... ?
31.10.17 Ziff. ... ? zum planm.(äßigen)
Unt.(er) Off(i)z.(ier) befördert

Spalte 12 Gefechte ?? Stellungskämpfe in den Vogesen (Eckkirch) 1.9.14 - 27.10.14
Spalte 14 Führung: sehr gut - Strafen: ----
Spalte 15 Bemerkungen:
Wurde am 1.12.17 zu... ?
Abt(ei)l(un)g ... ? ... ? 1.12.17 Ziff ? ... ?
zum Off(i)z(iers) ? Gef.(angenen) ? Lager Neuburg a/ K. versetzt.
unter den Spalte:
??? 20.11.15 - 21.12.15 Festungslazarett I Strassburg (Leistenbruchoperation)

Da muss noch jemand drüber schauen.

LG Marina

[Tinkerbell]

Hallo liebe Forenmitglieder.

Ich hole das Thema wieder vor mit der Bitte, das ihr nochmals drüber schaut und eventuelle Lesefehler korrigiert.

Vielen Dank und liebe Grüße von Marina

[WeM]

grüß euch,
denke mit diesem thread ziemlich alles transkribiert:

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=144330

lg, WeM