[gelöst] Kirchenbuchtext

[Princess]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuchtext
Jahr, aus dem der Text stammt: 18.Jh.
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Säring

Liebe Forenteilnehmer,

da ich noch blutiger Anfänger bin, suche ich Hilfe für die Transkription einer Seite eines Kirchenbuches.

Wer mir helfen kann, bitte um persönliche Nachricht.

Vielen Dank schonmal.
Princess

[henrywilh]

Kannst du die Seite nicht einfach hier einstellen - oder ist das irgendwie top secret?

[Princess]

Die ist mit 3 MB zu groß um sie anzuhängen.

[henrywilh]

Ok., mir z.B. kannst du sie gerne per PN schicken.
Aber ich kann erst morgen Vormittag reinschauen.

Andere werden sich auch anbieten.

[Karla Hari]

hola,

oder, du machst es so wie hier:

http://forum.ahnenforschung.net/showpost.php?p=600021&postcount=4

beschrieben (also an Moderator Xtine schicken). Sie bekommt das das dann hier rein und alle können beim Abschreiben helfen.

[Mats]

Hallo Princess,

große Bilder können über einen Bilder-Hoster eingestellt werden.
Einfach beim entsprechenden Dienst hochladen und den Link hier einstellen.

Eine andere Möglichkeit ist der Anhang als PDF-Datei (bis zu 1 MB).
Einfach einen pdf-creator installieren, das Bild zum Druck aufrufen, pdf-creator als Drucker auswählen, pdf speichern und an den Beitrag anhängen.

Grüße aus OWL
Anja

[Princess]

Hallo Forenteilnehmer,

Henry war so nett mir bei der Transkription zu helfen.
Ich habe ihm die Datei zugemailt.

Trotzdem danke für die Hinweise
Princess

[Princess]

Transkription

Liebe Forenteilnehmer,

bei einem Wort war sich Henry nicht sicher.
Er vermutet "Bergbesitzers".
Es wäre nett, wenn nochmal jemand sich das anschauen könnte.

Danke
Princess

[Artsch]

Hallo Princess,

ich lese auch Bergbesitzers.

Beste Grüße
Artsch

[Princess]

Ich habe noch eine weitere Textpassage, wo es schön wäre wenn jemand nochmal Korrektur lesen könnte.

Mstr. Friedrich Wilhelm Säring
Töpfers[?], des vorstehenden
J. George Särings, Bergbe-
sitzers, 2 ter S. verbunden
mit Fr. Hanna Rosina,
geb. Söhnel[?] aus Ohorn
bei Pulsnitz, hat gezeugt

Viele Dank schonmal.
Princess

[katrinkasper]

Guten Tag,
Töpfer lese ich und über Hanne Rosine oder Hanna Rosina lässt sich wie meistens trefflich diskutieren oder streiten...

[henrywilh]

Töpfers
ist genial. Ich hatte das f nicht erkannt, weil der Schmierfink das f genau so schreibt wie sein st.

Hanna Rosina finde ich ganz sicher.

[Princess]

Vielen Dank nochmal an die vielen Helfer.

[Werp]

Hallo Princess,
statt Bergbesitzer lese ich Wegbesitzer. Wegbesitzer, meist Viehwegsbesitzer genannt, gab es im 18.Jhd. in der Gegend um Ohorn einige.
Viele Grüße
Werp

[Jürgen Wermich]

statt Bergbesitzer lese ich Wegbesitzer.

Das zweifelsfreie Wilhelm sprich deutlich dagegen, hier Wegbesitzer zu lesen.