Bitte um Lesehilfe bei Taufeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • likno
    Benutzer
    • 31.03.2009
    • 81

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Taufeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Heimkirchen
    Namen um die es sich handeln sollte: Schreiber


    Hallo zusammen,

    es folgt ein Taufeitrag, bei dem einiges für mich unleserlich ist. Vorallem interessiert mich der Name der Mutter!

    Ich kann folgendes lesen:

    Den 4ten 7bris (September?) ... Michael Schreiber von Wörsbach ... Eva ...
    ... ... ... ... getauft, nahmens Anna (?) Catharina.

    Und darunter stehen die Taufzeugen? Oder ist das schon der nächste Eintrag?

    Vielen Dank für die Hilfe!
    LG Julia
    Angehängte Dateien
  • Dunkelgraf

    #2
    Den 4ten 7bris ward Michael Schreiber von Würschbach u Eva seiner ehel Haußfr. Ein Töchterlein getaufft, nahmens Maria Catharina. Gev. Johannes Zapp, ledig von Würschbach 2. Maria Catharina, Johannes Schreibers von Munckweiler ehl. Ledige Tochter.
    Radnotiz:
    Nata d 28ten Aug.
    7bris = September
    Nata = Geboren

    Gruß
    Dunkelgraf

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 10194

      #3
      Hallo.
      Ich meine folgendes lesen:

      Den 4ten 7bris (September) ward Michael Schreiber von Wörsbach u.(nd) Eva seiner
      ehl.(ichen) ? Hausfr.(au) ein Töchterlein getauft, nahmens Anna (?) Catharina.
      Gevattern Johannes Zapp, ledig von Wörsbach (Wörschbach) u.(nd) Maria Catharina, Johannes
      Schreibers von Münchweiler ehl.(ichen) ledige Tochter.


      Ich kann den Taufnamen nicht eindeutig lesen. Entweder Maria oder Anna. Ich könnte mir aber vorstellen, das der Name des Kindes wie der Name der Taufpatin Maria sein könnte.

      LG Marina


      Da war ich zu spät.
      Zuletzt geändert von Tinkerbell; 17.01.2017, 17:27.

      Kommentar

      • likno
        Benutzer
        • 31.03.2009
        • 81

        #4
        Vielen Dank! Ob nun Anna oder Maria bleibt wahrscheinlich ein Rätsel. Für mich sieht es so aus, als wenn beide mögliche Namen übereinander geschrieben wurden. Vielleicht finde ich noch einen Heiratseintrag und kann da etwas genaueres erfahren...

        Also Danke nochmal!

        Kommentar

        Lädt...
        X