[gelöst] Lesehilfe Eheschließung 1658

[HD-Driver]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheschließung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1658
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thuisbrunn
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

ich hänge wieder einmal an einem Traueintrag. Wer kann mir Bitte weiterhelfen.

Ich lese:
Anno 1658
Georg Krafft, ein ehlicher
Sohn Hannsen Kraffts, Bauers
zu Egloffsteinerhüll und Ge-
richtsschöffens zum Egloffstein
mit J. Barbara, weyland Ulrich
Vischens, gewesens Bauers zum
Höfles seel: nachgelassener ehe-
leibliche Tochter, am Dienstag den
27 Aprilis ..................


dann geht's bei mir leider nicht weiter.

Vielen Dank im vorraus.

[henrywilh]

Fischers, gewesenen Bauers zum
Höffles seel: nachgelassener ehe-
leiblichen Tochter, am Dienstag den
27 Aprilis. Diese redliche junge
Ehleute sind wegen des Hochzeit_____
lange Zeit von ihrem Kirchgang und Copu-
lation ver-hindert worden.

Das ist das Ende dieses Eintrages, oder? Hinter dem "ver-" steht eine "2", das ist die Nummer des folgenden Eintrages.
Kann das fehlende Wort "Gelages" heißen?

[katrinkasper]

Guten Abend,
den Brautvater Ulrich würde ich nicht Vischen oder Fischer, sondern Leichauer nennen wollen.

[Jürgen Wermich]

Ich stelle Leickams zur Diskussion, jedenfalls enthält der Name kein h.

[henrywilh]

Ja, sieht gut aus!

Und was ist mit dem "Gelage"?

[Wanderer40]

Hallo,

ich lese

Georg Krafft, ein ehlicher
Sohn Hannsen Kraffts, Bauers
Zu EglaffSteinerhüel vnd Ge-
richtSchöppens Zum EglaffStein
mit J. Barbara, weiland Ulrich
Leickams, gewesenen Bauers Zum
Höffles sel: nachgelassener eh-
leiblichen Tochter, am Dienstag den
27 Aprilis. Diese redliche junge
Ehleute sind wegen des Hochzeit Verlags
lange Zeit von ihrem Kirchgang und Copu-
lation ver (?) hindert worden

LG
Wanderer40

[henrywilh]

>wegen des Hochzeit Verlags<

Also doch. Das hatte ich auch zuerst vermutet, aber mir keinen Reim darauf machen können. Optisch kommt es hin. Bedeutung? Verlegung?

[Jürgen Wermich]

http:// https://www.rzuser.uni-heide...itverleger.htm

[Achim46]

Damit geht´s:

https://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/e/ho/chze/itve/rleg/hochzeitverleger.htm

Gruß
Achim

[HD-Driver]

Hallo henrywilh,
hallo katrinkasper,
hallo Jürgen Wermich,
hallo Wanderer40,
hallo Achim46,

ich bedanke mich ganz besonders bei Euch und ziehe meinen Hut.

Es ist grandios wie Ihr das gelöst habt.

Vielen, vielen Dank