[gelöst] Martina Fritzl TB 1867

[Zöchmaister1655]

Quelle bzw. Art des Textes: TB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pölling
Namen um die es sich handeln sollte: Fritzl

Bitte helft mir die Lücken in meinem Text zu schließen, ich danke euch dafür im Voraus! Hans

Link zur Seite 0039:
http://www.data.matricula.info/php/v...e6edefe4eee0ec

27. Jänner 1867

Schrittes 39

Martina katholisch, Mädchen unehelich
Durch die am 27.11.1863 laut Trauungsbuches tom VI fol.53 Verehelichung legitimiert

Vater geb 20.4.1832 Wölfnitz
Sulpitius Fritzl, Knecht beim
Stuck ehelicher Sohn des
??? Simon Fritzl u.
seines Eheweibes Ursula
??? Palasin, ist dem
Gefertigten wohl bekannt,
hat sich freiwillig als Vater
dieses erklärt u. ???
eingetragen zu werden verlangt.
Pölling am 16.2.1862

Mutter geb. 19.10.1832 Pölling
Cäzilia Goriupp, vulgo
Goriupptochter, eheliche
Tochter des Georg Goriupp
und seiner Gattin Agnes
geb. Zerini

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Schrittes 39

Martina katholisch, Mädchen unehelich
Durch die am 27.11.1863 laut Trauungsbuches tom VI fol.53 erfolgte Verehelichung legitimiert

Vater geb 20.4.1832 Wölfnitz
Sulpitius Fritzl, Knecht beim
Stuck ehelicher Sohn der
Eheleute Simon Fritzl u.
seines Eheweibes Ursula
gebornen Palasin, ist dem
Gefertigten wohl bekannt,
hat sich freiwillig als Vater
dieses erklärt u. als solcher
eingetragen zu werden verlangt.
Pölling am 16.2.1862

Mutter geb. 19.10.1832 Pölling
Cäzilia Goriupp, vulgo
Goriupptochter, eheliche
Tochter des Georg Goriupp
und seiner Gattin Agnes
geb. Zerini

Zeugen:

Peter Kreuzer Namens ... ?
Michael Weinberger

Paten:

Ursula Glinig
vulgo Stuckin
Bäurin
in der Pfarre Pustritz
Peter Kreuzer
Namens ... ?

LG Marina

[Zita]

Hallo,

Peter Kreuzer (der Pfarrer) war Namensfertiger (ist hier abgekürzt), weil er als einziger schreiben konnte.

LG Zita

[Zöchmaister1655]

Ich danke euch herzlich!! und schicke heute liebe Grüße aus dem gar nicht sonnigen Kärnten es schneit!

Hans