[ungelöst] Lesehilfe Eintrag Heiratsurkunde

[uweA]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1913
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mönchengladbach
Namen um die es sich handeln sollte: Krings

Liebe Mitlesende,

ich bitte um Lesehilfe bei meinem Anhang.
Danke

[Balthasar70]

Hallo Uwe,

ich mache mal den Anfang:

M. Gladbach, den 18. Oktober 1933

Auf Anordnung des Amt-
gerichts M. Gladbach wird berich-
tigend vermerkt, daß der Fa-
milienname des Eheschließenden zu
1. und seines Vaters richtig
Cryns lautet.
Der Standesbeamte
B____

Gruß Balthasar70

[uweA]

Der ursprüngliche Name war Krings,
steht auch in weiteren Urkunden.

Cryns passt da nicht so?

[Balthasar70]

Hallo Uwe,

dann soll es wahrscheinlich Crijns heißen.

Gruß Balthasar70

[Mariolla]

Hallo Uwe,
ich lese: Cryns
Aber vielleicht lesen es andere User noch einmal.
Viele Grüße Mariolla

[henrywilh]

Der Name soll offenbar - im Gegensatz zum sonstigen Text - in lateinischen Buchstaben geschrieben sein, wie man am s sieht.
In lateinischer Schrift gibt es aber keine Punkte über dem y. Also müsste das eigentlich ij sein (wie Balthasar liest). Aber wer weiß? Das vermeintliche i ist so komisch rund oben - halt wie der Anfang eines y.