[gelöst] Hochzeit 1687 mit der Bitte um Mithilfe bei der Übersetzung

[klaus_koppenberger]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitmartrikeln
Jahr, aus dem der Text stammt: 1686 und 1687
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kefermarkt
Namen um die es sich handeln sollte: Laurentius Koppenberger

Bitte um Mithilfe bei der Übersetzung, Laurentius findet man 1886 und 1687, bin mir nicht sicher ob es die gleiche Person sein kann?

Danke

[AlfredM]

Hallo Klaus

Das ist die selbe Person.
Bei der 2. Hochzeit 1687 war er schon Witwer.

[Jürgen Wermich]

Das ist die selbe Person.
Bei der 2. Hochzeit 1687 war er schon Witwer.

Außerdem erscheint bei beiden Trauungen derselbe Laurentius Reicher als Zeuge.

[katrinkasper]

Außerdem erscheint bei beiden Trauungen derselbe Laurentius Reicher als Zeuge.

Guten Abend,
das mag der Gastwirt bei der Hochzeitsfeier gewesen sein.

Beim vorherigen Ehepaar ist er bereits Trauzeuge. Und beim übernächsten ebenfalls:

http://www.data.matricula.info/php/view.php?ar_id=3670&link=4b3034x6#&posX=-0.033322952351292436&posY=0.14450327000934288&zoom=0.1&path=d8c7c76bf13335e0c76bf7d2e1edc76bf7d4d4d4d4c76bf7d06e6d6cede1ececdd6b613335d2e1edd4d4d4d4e1e0c76bf7d06e6d6cede1ececdd6b613335d2e1edd4d4d4d4e1e06be1e1e1e0e3c739f13fc9ede4efedefecec

Und auf der Folgeseite gleich mehrfach....

Und da ich zwischen Feber 86 und Oktober 87 keinen Tod einer Koppenberger finde....

http://www.data.matricula.info/php/view.php?ar_id=3670&link=4b3034x10#&posX=0.07692307692307693&posY=0.06072874493927125&zoom=0.1&path=d8c7c76bf13335e0c76bf7d2e1edc76bf76e6e6e6ec76bf7d06e6d6cede1ececdd6b613335d2e1ed6e6e6e6ee1e0c76bf7d06e6d6cede1ececdd6b613335d2e1ed6e6e6e6ee1e06be1e1e1e0e6c739f13fc9ede4eeefede1ee

würde ich eine Personenidentität erstmals nicht annehmen wollen.

[Karla Hari]

hola,

ev. finden sich im Taufbuch ja Kinder vom Laurentius Koppenberger. Wenn die Mutter nach Okt 1687 noch Rosina heißt, gab es wohl mindestens 2 Männer gleichen Namens im Ort.
Oder wenn vor 1686 Kinder eines Laurentius Koppenberger auftauchen, muss man von 2 verschiedenen Personen ausgehen.

[katrinkasper]

Gut Morgen,
ich habe mir die Bücher nochmals angesehen.
Die Sterbematriken scheinen lückenhaft zu sein. Da zudem kaum Koppenbergers aufscheinen, würde ich sogar von einer Personenidentität ausgehen wollen. Indes, der "doppelte" Trauzeuge war in diesem Fall kein Argument.
Ob zeitgleich zwei Laurenze Kinder taufen lassen, habe ich nicht überprüft.

[klaus_koppenberger]

Danke für die Mithilfe

Leider finde ich in den Taufbüchern sowie in den Sterbebüchern in den umliegenden Gemeinden keinen Hinweis auf die Regina, Rosina oder Laurenze.

Einzig einen Sterbeeintrag in Sandl einer Regina Koppenberger 1756 wo sie rund 89 Jahre alt war. Das dürfte die besagte Regina sein.

Danke soweit, ich denke hier ist bei meinen Recherchen erstmals Schluss.