Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1938
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breslau
Namen um die es sich handeln sollte: Augustin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1938
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breslau
Namen um die es sich handeln sollte: Augustin
Liebe Mitlesende,
hier wieder die Bitte um Korrekturlesen und Übersetzungshilfe.
Vielen Dank.
Nr. 1729
Breslau, den 7. Oktober 1938
der Fabrikarbeiter August Paul Augustin
katholisch
wohnhaft in Märzdorf, Kreis Ohlau
ist am 7. Oktober 1938 um 17 Uhr 15 Minuten
in Breslau ??? straße 57/59
Der Verstorbene war geboren am 17. Januar 1893
in Jungwitz, Kreis Ohlau
(Standesamt Rohrau Nr. )
Vater
Mutter: Dorothea Augustin, jetzt verehelichte Wuttke
wohnhaft in Jungwitz, Kreis Ohlau
Der Verstorbene war verheiratet mit Martha
Theresia Augustin geborene Wanzek
Eingetragen auf schriftliche Anzeige des Priors des
Konvents der Barmherzigen Brüder in Breslau
??? straße 57/59
Todesursache: Lungenentzündung, doppelseitig, Herz ???
Lungenödem
Eheschließung des Verstorbenen am 10.10.1920 in Zedlitz Kreis Ohlau
Standesamt Zedlitz Kreis Ohlau 26 / 1920
Kommentar