[gelöst] Taufe Südböhmen 1846

[Cicero]

Quelle bzw. Art des Textes: Pfarrmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sablat/Südböhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Schiessl

http://digi.ceskearchivy.cz/de/8660/138/1123/3088/72/0

Bitte um Hilfe bei der Transkription des Geburtseintrags vom 01.04.1846,
ich lese:

Täufling: Franz, Hausnummer 15
Vater: Johann Schiessl Bauer ehel. Sohn des Joseph Schießl ??? in Oberschlag Nr.15 und der Maria geb. ??? in Oberschlag
Mutter: Katharina ehel. Tochter des Johann ??? in Oberschlag Nr.17 und der Elisabeth ????
Paten: ???


Besten Dank schon mal,
Cicero

[Huber Benedikt]

moin,
ich les:

....Ausnehmer in ....
geb. Rothenberg ....
Johann Hudler Ausnehmer in ....
gebohren Holl
Paten:
Andreas Hämpl
Jan Chruber mit Agnes Chruber

[Jürgen Wermich]

Da fehlt noch ein Ort:
Holl von Pumperle

Paten:
Andreas Hainzl
...
in Oberschlag
mit Agnes
Ehweib

[Cicero]

Vielen Dank an Euch für die Transkription!

Beste Grüße,
Cicero