Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Bechinie
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Bechinie
Bitte wieder um Hilfe bezüglich Wohnortes des Vaters des Bräutigams:
In einem link zum Thema Böhmische Brauteltern, Ort, 1852 bin ich auf folgende Eintragung verwiesen worden:
Archiv: Diözesanarchiv St. Pölten Pfarre: Hardegg Buch: Trauungsbuch Signatur: 02/04 Zeitraum: 1785 - 1842 Bildnr: Trauung_0038 Eintragung 2. Februar 1840
Auch hier kann ich leider den Wohnort des Brautvaters nicht lesen. Was ich lesen kann ist:
Johann Bechine Fürst Khevenhüllerscher Re=
vierjäger auf der pruzendorfer Herrschaft
In Felling, wohnhaft ? lediger großjähriger
Sohn des Joseph Bechine Bierwirthes aus ?=
? ? Kreises in Böhmen Herrschaft
? Haus Nr. ? , ? ? ?
und der Maria dessen Ehegattin geborene
Handl beyde kathol. Religion u. noch am Leben.
In diesem Forum (bei einer anderen Frage) wurde schon schon Vonoklasy (4. Zeile, letztes Wort) genannt.
Der Wohnort 1852 war Hradec im Kaurzimner Kreis.
Danke im Voraus
Wolfgang
Kommentar