[gelöst] 2 Namen

[Helmut Kremer]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Seifersdorf, Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,

im Taufeintrag für Karolina Seliger vom 2.5.1833 lese ich zur Mutter:

Johanna, des Johann Georg Ziegler, Gürtlers Tochter von ???

Die Patin heißt Theresia ??? von ???

Ich bitte freundlich Unterstützung
Helmut

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be853038-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=32

[katrinkasper]

Guten Tag,
vielleicht
Raaden
und Seichter.

[Karla Hari]

hola,

der Herr ist aber Gärtler

[Helmut Kremer]

Hallo Katrin,
den Ort Raaden finde ich nirgendwo. Dafür Raase, geograf. zu Freudenthal gehörig und von daher passend. Kann denn das auch Raase heißen? Keinesfalls ein n am Ende.
Ortsnamen mit Raa... gibt es nur wenige.
Schöne Grüße
Helmut

[Jürgen Wermich]

Findet man unter Raden.

[Helmut Kremer]

Vielen Dank an alle. Habe Raden bzw. Groß Raden auch gerade entdeckt.
Schöne Grüße
Helmut