[gelöst] Lesehilfe Leibgeding 1836

[rhinopeak]

Quelle bzw. Art des Textes: Leibgeding Vereinbarung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1836
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberried bei Freiburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

und ein weiteres Mal bitte ich um Lesehilfe zu einem Leibgeding, welches für meine Vorfahren vereinbart wurde. Es sind vier Stellen in vier Ausschnitten, die ich nicht lesen kann. Sie sind mit Fragezeichen gekennzeichnet. Die Originaltexte sind hier zu finden:

https://schokohs-genial.jimdo.com/raetsel/leibgeding1836/

1.) Stube, bis der Gutsübernehmer
das Stübchen auf seine Kosten
zum gehörigem Wohnen gebaut
hat, Statt? und Plaz in der
Küche und in einem Keller.

2.) Hinreichendes Holz zum Backen,
Waschen und Kochen.
Genug.. ??? zum Lichte.
Das Recht zum Backen im
großen Ofen des Bauern.

3.) so darf er auch keine abgeben.
Acht Pfund Reusten?? und
acht Pfund Kuder.
Dann muß der Bauer den Leibge-
dingerleuten ein Schaaf
-> bei "Reusten" könnte es sich um "Riste" handeln, die erste Wahl an Garn, welches nach mehrmaligem Hecheln entsteht ... da bin ich mir aber ziemlich unsicher

4.) Die Leibgedingerleute haben
am Krautgarten, wenn der Bauer
demselben gedüngen hat jährlich
acht Schuh?eis? Gekiert? zu
bemizen??

Vielen Dank für eure geschätzte Hilfe.

Ralf

[Jürgen Wermich]

1) OK.

2) Genugsame Späne zum Licht. (vgl. Kienspan)

3) ?
Leib-
gedingsleuten

4) Die Leibgedingsleute haben
am Krautgarten, wenn der Bauer
denselben gedungen hat jährlich
acht Schuh ins Geviert zu
benuzen.

Also eine Fläche von 8 Schuh mal 8 Schuh.

[Verano]

3.) so darf er auch keine abgeben.
Acht Pfund Reusten?? und
acht Pfund Kuder.
Dann muß der Bauer den Leibge-
dingerleuten ein Schaaf
-> bei "Reusten" könnte es sich um "Riste" handeln, die erste Wahl an Garn, welches nach mehrmaligem Hecheln entsteht ... da bin ich mir aber ziemlich unsicher

Die Sache mit Reusten kann stimmen.

http://drw-www.adw.uni-heidelberg.de/drw-cgi/zeige?index=lemmata&term=reiste

Da überlege ich, ob dieser Begriff auch in Deinen anderen Beitrag passt.

Ich werde es mal dort einfügen.

[rhinopeak]

Hallo,

@JW: vielen Dank. Kienspäne, sehr interessant. Und eine Flächenangabe im Garten hätte ich nie vermutet. Jetzt werde ich mich auf die Suche machen nach der Maßangabe "Schuh" ... die gibt's vermutlich zahlreich und war wahrscheinlich in jedem Tal anders - Falls man von Schuhgröße 42 ausgehen würde, wäre das keine sehr große Fläche ;-)

@Verano: auf die Idee mit der Reuste kam ich aufgrund des Hinweises im anderen Beitrag. Und der neue Link macht Reuste / Riste sehr wahrscheinlich. Danke.

Gruß

Ralf