[gelöst] SCHWING Valentin Joseph Geburtseintrag 1882-03-08

[rbiefel]

Quelle bzw. Art des Textes: ancestry.de
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: SCHWING Valentin

Hallo Forengemeinde,

ich bräuchte bitte wieder etwas Lesehilfe bei einem Geburtseintrag von SCHWING Valentin, welchen ich bei ancestry.de gefunden habe.




Ich lese:

Nr. 43
... am 11 März 1882
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach
bekannt,
Fabrikschaffner Julius Schwing
wohnhaft zu ...
katholischer Religion, und zeigte an, daß von der
Franziska Schwing geboren...
...
katholischer Religion,
wohnhaft ...
zu ...
am achten März des Jahres
tausend acht hundert achzig und zwei ...s,
um ... Uhr ein Kind männlichen
Geschlechts geboren worden sei, welches den (?) Vornamen
Valentin Joseph
erhalten habe.

Vorgelesen, genehmigt und unter....
Juilius Schwing

Der Standesbeamte
Jacob ...

...Gestorben Nr. 18/1963 ... im Schwarzwald
am 3.4.1963

Was könnten die Zahlen 29.22 unten bedeuten ?
Heisst der Ort wriklich Neckarau ?

Wäre toll, wenn mir hier jemand meine Lücken füllen würde.
Vielen Dank im voraus.

[Heike Irmgard]

Hallo, hier ergänze ich besonders gerne, denn meine Oma ist auch in Mannheim-Neckarau geboren

Neckarau
Fabrikschlosser
Neckarau
geborne [L?]autersbach
bei ihm zu Neckarau in seiner Wohnung
Nachts
um elfeinviertel
die Vornamen
und unterschrieben
Julius Schwing (der Strich nach oben hinter dem u ist dadurch entstanden, daß er die Feder nicht abgesetzt hat für den u-Strich)
(bei der Unterschrift des Standesbeamten muß ich passen)
Nr. 18/1963 St.Amt Bonndorf

Viele Grüße von Heike

[rbiefel]

Hallo Heike,

vielen Dank für die super-schnelle Antwort. Das ist einfach ein tolles Forum hier.

Lauterbach würde als Namen für die Mutter passen.
Du hast nicht zufällig SCHWING in deinem Stammbaum, wenn deine Oma auch aus Neckarau kommt ?

[katrinkasper]

Guten Tag,

beim Standesbeamten wage ich mal Jacob Fiedler zu lesen.
Jacob mit C wie in Karoline.
Fiedler wäre ein alter Neckarauer Name.

[Heike Irmgard]

Du hast nicht zufällig SCHWING in deinem Stammbaum, wenn deine Oma auch aus Neckarau kommt ?

Hallo Rbiefel,

nein, meine Familie gehört zu den vielen um 1900 aus Böhmen zugezogenen Neckarauer Fabrikarbeitern; lauter Namen aus dem Böhmerwald.

Viele Grüße von Heike