[gelöst] Nachnamen der Eheleute

[Holy]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1665
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Boll
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Morgen,

der Eintrag ist gut lesbar, nur bei den Nachnamen der Eheleute bin ich mir unsicher: Balthasar ? und Maria ?

Wer kann helfen? Vielen Dank.

Gruß
Holy

[Jürgen Wermich]

In der Mitte des Namens etwas unsicher:
Balthaß Schlabritze, Burger unndt Wittwer in Wayden, Rosinfelder (= Rosenfeld)
Ampts

Maria, Martin Haubers, bürgerlichen Inwohners
zue Boll Eheleibliche Tochter

[Huber Benedikt]

Hauber ist sicher,
ich meine Schlabartze zu lesen oder Schlabertze.