Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 4164

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1580
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ulm
    Namen um die es sich handeln sollte: APT / BAYER


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einem Heiratseintrag.
    --------------------------------------------------------------------
    Claus Apt

    Ist zum ????????? worden.
    Der Ehrbare Klaus Apt, der ???????????????selig gewesen, und
    die ehrbar Braut Barbara Bayerin, des ????????
    ??????????????? den 10 Mai ??????????????
    ??????????????????????????????
    Zuletzt geändert von Forscher_007; 21.04.2017, 17:35.
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Grapelli
    Erfahrener Benutzer
    • 12.04.2011
    • 2223

    #2
    Nicht allzu viel:

    Jubilate

    Ist Zum Ersten ... verkündiget worden.
    Der Erbar Claus Apt, des Erbarn Clausen Apten Ehlicher Sonn, und
    die Erbar Fraw Barbara Bayerin, des Erbarn Davidts ...
    seligen verlaßne ... ... 10 May eingesegnet ...
    Herzliche Grße
    Grapelli

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 3984

      #3
      verlaßne Witib ?

      VG
      mawoi

      Kommentar

      • Jürgen Wermich
        Erfahrener Benutzer
        • 05.09.2014
        • 5692

        #4
        Clauß Apt

        Ist zum Ersten Mal verkindiget worden.
        Der Erbar Claus Apt, des Erbarn Clausen Apten Ehlicher Sonn, und
        die Erbar Fraw Barbara Bayerin, des Erbarn Davidts Guckhelin... (? - 1. Buchstabe unsicher)
        seligen verlassene Wittib Den 10 Maii eingesegnet (?) ...
        ...chardt ...

        Kommentar

        • Artsch
          Erfahrener Benutzer
          • 14.07.2013
          • 1933

          #5
          Hallo,

          ich zweifle an dem "Ersten Mal"
          Ist das überhaupt ein großes E, die anderen sehen anders aus? F oder C evtl.?
          Mit dem M geht es mir genauso. Da ist eine Unterlänge.
          Sind das gar nicht 2 Worte sondern nur eines?
          Im Eintrag darunter wiederholt es sich nochmal.

          Beste Grüße
          Artsch

          Kommentar

          • Jürgen Wermich
            Erfahrener Benutzer
            • 05.09.2014
            • 5692

            #6
            Zitat von Artsch Beitrag anzeigen
            ich zweifle an dem "Ersten Mal"
            Hallo Artsch,
            ich bleibe bei "Ersten Mal", zu den möglichen Buchstabenformen vgl. aus Paul Arnold Grun: Leseschlüssel.
            Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 27.12.2016, 16:07.

            Kommentar

            • Artsch
              Erfahrener Benutzer
              • 14.07.2013
              • 1933

              #7
              Hallo Jürgen,

              absolut überzeugend, großes Dankeschön!

              Beste Grüße
              Artsch

              Kommentar

              • Forscher_007
                Erfahrener Benutzer
                • 09.05.2012
                • 4164

                #8
                Hallo,

                vielen Dank an ALLE für die tolle Hilfe.

                Mit freundlichen Grüßen

                Forscher_007

                Kommentar

                Lädt...
                X