[gelöst] Sterberegister 1846

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Garding, Eiderstedt
Namen um die es sich handeln sollte: ?

Hallo,

kann jemanden bitte die rot unterstrichene Wörte entziffern. Ich glaube es handelt sich um der Ehemann von Catharina Margaretha.

Danke
Dave

[katrinkasper]

Guten Abend,
nur das erste Wort.
Das "dritte" lese ich als Armenleiche.
Wobei erstes und drittes Wort wohl ein Wort darstellen.

[52georg]

Hi Dave,

Der Verstorbene Ist Johann Heinrich Schirrmacher, seine hinterlassene Frau allderdings Anna Margaretha. Catharina Margaretha war die Tochter.

[davecapps]

Hallo Georg,

das Anna die Frau war ist mir klar.
Meine Frage war ob die rot unterstrichene Wörte die Ehemann von Catharina Margaretha verraten.

Katrin hat wohl recht dass das dritte Wort Armenleiche ist.
Kann es sein dass davor Knies oder ähnliches steht.

Ergo: Catharina war verheiratet mit den verstorbene Knies, Armenleiche?

Danke
Gruß
Dave

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

..... Catharina Margeretha verh. Kn....(Kniehe/Knieh/Knich/Knies/Knuh??????) Armenleiche

[Karla Hari]

hola,

da die Namen in lat. Buchstaben geschrieben sind, spricht das eher für s statt h
Also Kniese oder so ähnlich

[Hans Schuldt]

Hallo Dave,

in der Version des Kirchenbuchs von Garding bei ancestry wird das deutlicher. Dort kann man eindeutig entnehmen, dass Tochter Catharina mit einem Kniefe verheiratet war.
Gruß
Hans

[davecapps]

Hallo

Vielen Dank an alle.

Fröhe Weihnachten
Gruß
Dave

[Hans Schuldt]

Hallo,
die parallele Antwort von Karla Hari hat mich veranlasst, den entscheidenden Buchstaben noch einmal an anderen Stellen zu überprüfen sowie entsprechende Namensvorkommen in Eiderstedt zu recherchieren.
Ergebnis: Es heißt wohl doch Kniese und nicht Kniefe, denn es gibt mehrere davon in Tetenbüll

Hans