[gelöst] Lesehilfe KB Liebstadt 1858-73

[Ahnemj]

Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: KB Liebstadt 1858-1873
Namen um die es sich handeln sollte: Luise JORDAN

Hallo fleißige Leserhelfer würde mir bitte mal jemand 2 Zeilen lesen.

http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=88&s=13 Seite 840 Nr. 2+3


LG ahnemj

[Artsch]

Hallo ahnemj,

2. im Taufbuche Jahrgang 1837: der Name Luise Reißberg ist verändert
in Luise Jordan.
3. im Taufbuche Jahrgang 1854: der Name Luise Reißberg ist verän-
dert in Luise Jordan.

Beste Grüße
Artsch

[Ahnemj]

Danke Artsch.

Aus welchem Grund wurde der Name geändert? Adoption, vertauscht oder...

2 gleiche Namen und 2 verschiedene Jahrgänge. Damit kann ich garnichts anfangen, welche Gründe gibt es zu so einer Aktion?

L ahnemj

[Artsch]

Hallo ahnemj,

denkbar wäre, es betrifft eine Mutter und ihre uneheliche oder außereheliche Tochter.
Erkennt der Vater dieser Mutter nachträglich sie als Tochter an? Eventuell wegen Erbschaftsansprüchen. Dann wäre ihre Tochter von der Namensänderung auch betroffen.

Es könnten aber auch Geschwister sein, bei nur 17 Jahren Altersunterschied.

In der Überschrift steht, das es sich um Korrekturen handelt, die 1869 vorgenommen wurden.

Bei der Jüngeren stand die Konfirmation an und der Start ins Berufsleben.
Könnte der neue Name von Vorteil gewesen sein?

Kannst Du die Eltern beider Frauen ermitteln?

Beste Grüße
Artsch

[Ahnemj]

Mutter und Tochter, ja das wäre ein Ansatz.

Deine Frage "Kannst Du die Eltern beider Frauen ermitteln?" muss ich so wie es aussieht leider verneinen.

Danke und ein schönes ruhiges Weihnachtsfest wünsche ich dir und natürlich allen anderen.

LG ahnemj