[gelöst] Heiratsurkunde

[Any]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1887
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Deutschland/Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Hartlieb/Sabotzky

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo lieb Forengemeinde, das muss wohl eine Blitzhochzeit gewesen sein zumindest schien der Standesbeamte nicht sehr viel Zeit gehabt zu haben.....

Was ich lesen kann:

Der ? Paul Justus Adolf Hartlieb
de Persönlichkeit nach durch Taufschein anerkannt
evang. Religion
geb. den achten Januar 1865 zu Berlin
wohnhaft zu Berlin in ?

Sohn des ? und dessen Ehefrau ? geborene Holstein ? wohnhaft zu Berlin

2. Die Johanne/a Emma Sabotzky Plättnerin
der persönl. nach durch taufschein anerkannt
ev. Religion
geb. 16. Sep 1862 zu ? Kreis Tilsit

Tochter des ? und dessen Ehefrau ?
wohnhaft ? Kreis Tilsit


Mehr habe ich beim besten Willen nicht herauslesen können und wäre über Hilffe sehr dankbar!
LG Any

[Balthasar70]

Hallo Any,

ich ergänze:

07. Mai 1887

Der Schlossergeselle Paul Gustav Adolf Hartlieb
de Persönlichkeit nach durch Taufschein anerkannt
evang. Religion
geb. den achten Januar 1865 zu Berlin
wohnhaft zu Berlin
Grünerweg 107 bisher Wrangelstr. 114
Sohn des Fuhr__? Carl Ernst Hartlieb
und dessen Ehefrau Johanna/e Christiane geborene
Holstein, beide verstorben und wohnhaft
zu Berlin

2. Die Johanne/a Emma Sabotzky Plätterin
der persönl. nach durch Taufschein anerkannt
ev. Religion geb. 16.
Sep 1862 zu Lauksargen
Kreis Tilsit, wohnhaft zu Berlin
Tochter des Schuhmachers Ludwig Sabotzky und
dessen Ehefrau Wilhelmine geborene Beister
beide wohnhaft
zu Trakseden Kreis Tilsit

Gruß Balthasar70

[Any]

Vielen lieben Dank!

[Tinkerbell]

Hallo.
Eine Kleinigkeit:

Fuhrherrn

LG Marina