Ich benötige Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • MMB123
    Benutzer
    • 10.08.2011
    • 42

    [gelöst] Ich benötige Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1738
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wirbenz
    Namen um die es sich handeln sollte: Anna Elisabetha




    Anna Elisabetha Georg Merkel Lehnbauer allhier mittlere fromme und gottesfürchtige Tochter welche sich in die ...... ... Jahr ..... und elend........
    ..... jedoch allzeit geduldig....... starb nach ........... ..... 11. Juni abends gegen 7 Uhr und wurde folgenden Tags mit einer .......predigt beerdigt. 30 Jahre 4 Wochen 1 Tag

    Liebe Mitforscher,
    ich habe ein paar Probleme mit diesem Text. Vielleicht kann mir jemand helfen.

    Schon jetzt herzlichen Dank

    Martina
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Anna Elisabetha Georg Merkelß Lehen-
    bauers alhir mittlere fromme und Gottes fürch-
    tige Tochter, welche sich in die 13 Jahr kranck
    und elend alß Schwind süchtig jedoch allezeit
    gedultig befunden, starb nach einem 6. wochent(lichen)
    Lager großer Geschwulst in Xte (Christe) ihrem Erlöser ge-
    trost u. recht freudig (Mittwoch) d(en)
    11. Juny abends gegen
    7 Uhr und wurde folgenden (Freitag) mit einer Leichen-
    predigt beerdigt aetat(is) 30 Jahre 4 Woch(en) u. 1 Tag
    Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 11.12.2016, 14:18.

    Kommentar

    • MMB123
      Benutzer
      • 10.08.2011
      • 42

      #3
      Ganz herzlichen Dank.

      Kommentar

      Lädt...
      X