[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1574
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Winnenden
Namen um die es sich handeln sollte: SCHIEFER

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einem Heiratseintrag.
--------------------------------------------------------------------
4 July Bartle Schiffer, Bastle Schifer ????? Bürger. Hans

Wurst?? ????? Tochter ??? von hier

[Zita]

Hallo Forscher 007,

ich lese:

4 July Bastle Schiffer, Bastle Schifer verlasner son Burga Hans

Wu...s verlasne Tochter bayde vom Bi...


LG Zita

[Jürgen Wermich]

Ich ergänze nur Vermutungen:

4 Julii Bastle Schiffer, Bastle Schifer verlasner son Burger (?) Hans

Wurtlis (?) verlasne Tochter bayde vom Buch (?)

[Verano]

Hallo und Guten Tag,

Buoch ist ein Ort südlich von Winnenden. Könnte doch passen.

Burga habe ich schon mal gelesen als Kurzform von Walburga.

[Forscher_007]

Hallo,

vielen Dank an ALLE für die Hilfe.