[gelöst] Traueintrag

[Christoph_Liepelt]

Quelle bzw. Art des Textes: Militär Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1864
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Glogau
Namen um die es sich handeln sollte: Liepelt/Kalesse

Hallo zusammen,

ich bräuchte mal wieder Unterstützung, ist in beiden Fällen das gleiche Ereignis.


Lieben Dank
Christoph

[Jürgen Wermich]

Text 2:

H(err) Johann Theodor Liepelt, Sergeant der
8. Konig. 3. Posenschen Inftr. Regts. No 58, Sohn
des gewesenen Feldwebels vom 18. Inftr. Regt.
H(err) Carl Liepelt u. der Frau Juliane geb Fend-
ler, aus Gnesen gebürtig
Jungfrau Marie Pauline Ernestine Kalesse, Tochter der
verwittweten Frau Anna Maria Fischer geb.
Kalesse aus Saarau bei Jauer gebürtig.

[Tinkerbell]

Hallo.
Text 1

... ? 7., 17. u. 21. August
getraut den ein und zwanzigsten
(21) August 1884 in der Garnison-
kirche zu Glogau durch Divisionspre-
diger ... ?

H(err) Johann Theodor Liepelt, Sergeant der 8. Comp. 3.
Posenschen Infanterie Regts. N. 5.? , Sohn des gewesenen
Feldwebels vom 16. Inf. Regt. H(err) Carl Liepelt u. der
Frau Juliane geb. Fendler ? aus Gnesen gebürtig, 25 Jahr
2 Monath evang.

Jungfrau Marie Pauline Ernestine Kal... ? , Tochter
der verwittweten Frau Anna Maria Fischer geb. Kalesse
aus Saarau bei Jauer gebürtig, 21 1/2 Jahr alt evang.

Leider nicht alles.

LG Marina

[Christoph_Liepelt]

ich danke euch Beiden für die Mühe....

liebe GRÜßE
Christoph