Taufe Kolberg

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Andreas MD
    Erfahrener Benutzer
    • 29.03.2014
    • 107

    [gelöst] Taufe Kolberg

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1749
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kolberg
    Namen um die es sich handeln sollte: Weisbrenner


    Liebe Ahnenforscher, ich brauche mal wieder Eure Hilfe bei der Übersetzung. Kann mir Jemand diesen Text übersetzen. Ich danke Euch vielmals!
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    20 Feb(ruar)
    Ein Hurkind Anna Eleonora. Mutter Anna Mar(ia) Weisbrenner. Der Vater
    sol seyn Michael Roel Sold(at) von des Herrn Obrist v. Hekerman (?) LeibComp(agnie) und
    bat(aillon), welcher aber saget, sie sey eine commune Hure. Pat(en) Jfr.
    Anna Elis(abeth) Kaehmcke, Jfr. Eleon(ora) Scheddins, Jfr. Mar(ia) Eleon(ora) Wehrmeistern
    Gottfr(ied) Gauer, Sold(at), Joch. Retzlaff Sold(at)
    Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 06.12.2016, 11:05.

    Kommentar

    • Andreas MD
      Erfahrener Benutzer
      • 29.03.2014
      • 107

      #3
      Vielen Dank Jürgen!

      Kommentar

      Lädt...
      X