[gelöst] Hochzeitsmatrikel Stöckl

[Sonja_sucht]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1700
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bayern
Namen um die es sich handeln sollte: Stöckl

Orginal: http://www.data.matricula.info/php/v...ede6eeeeeaeae4

Wir haben:
den ehrbaren Martin, des Michael(?) Stöckhler (?) ......hmhmhmhm... Maria ..hmhm... ehelicher(?) Sohn aus Schönberger Pfarrei (?) ..hmhm...
Walburga ... Balthasar Pauer (?) ..hmhmhm... Rosina ..hmhm... Eheweib

Hm. Bitte um

[Jürgen Wermich]

Den 8 (?) diss ist alhie copuliert worden Marthin deß Michael
Stöckhls ober (?) Jegers von Langdorff Maria dess(en) Ehweib see(lig)
Ehlicher Sohn auß Schönbergs Pfarr die Prauth aber
Walburga wey(land) Balthasarn Paurn von Gravenhitt (= Grafenhütt) Rosina
dess(en) Ehweib beed(er) see(lig) Ehlich hind(er)lassne tochter Tesstis
Ferdinandt Schäbel wirth am Pernstain (= Bärnstein) Geörg Perndl
Paur von Haretsreith (= Harretsreuth).

[Sonja_sucht]

Oki danke - mal gucken was ich daraus mache...