[gelöst] Ortsname

[Helmut Kremer]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts- und Taufeintrag KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eckersdorf, Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Morgen,

im Geburts- und Taufeintrag für Josepha Scholz vom 03.10.1831 (oben links)
ist zu ihrem Namen noch Datum und Ort ihres Todes angegeben. Den Ortsnamen ..tzendorf kann ich nicht entziffern und bitte freundlich um Unterstützung.

Helmut

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be848548-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=54

[Verano]

Ich lese oben links:

Hebamm Katharina Neudek
von Eckersdorf

[katrinkasper]

Guten Tag,
der Name endet auf -zendorf. Schau' doch bei genteam nach.
Ich fand dort Katzendorf. Tote 1908 finde ich dort aber leider nicht online.

[Xtine]

Hallo,

ich würde Ritzendorf lesen.

[katrinkasper]

ich würde Ritzendorf lesen.

Guten Tag,
kann sein. Dann wäre der I-Punkt der Klecks zwischen I und T.

[Tinkerbell]

Hallo.

Kotzendorf über Freudenthal: Moravský Kočov ?

LG Marina

[katrinkasper]

Hallo.

Kotzendorf über Freudenthal: Moravský Kočov ?

LG Marina

Guten Tag,
das wäre aber schon in Mähren.
So wie Ritzenorf in Österreich wäre.

Ich sehe gerade, wo Jakartovice liegt. Hätte schwören können, dass das Böhmen ist. Mea culpa.
Kotzendorf macht Sinn. Da ist auch wenigstens der Index online:

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be989556-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=19

[Verano]

Ach da oben meint ihr! + 25.2.1908

Dann ist das mein zweites sorry für heute!

[Helmut Kremer]

Vielen Dank für Eure Mühe. Kotzendorf ist es.
LG Helmut

[katrinkasper]

Guten Abend,
hier der Index-Eintrag zum Tod der Josepha Tengler geborene Scholz aus Mährisch Kotzendorf (heißt bei mir zukünftig in Anerkennung der zutreffenden Lesung nur noch Marinas Kotzendorf):

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be989556-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=19