Lesehilfe Bildrückseite Tante Zenzi

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Seidlitz
    Benutzer
    • 12.01.2016
    • 20

    [gelöst] Lesehilfe Bildrückseite Tante Zenzi

    Fotorückseite - mit altdeutscher Handschrift versehen
    Freising im Juni 1982
    Handschrift - vermutlich von Tante Zenzi 1897 geboren.


    Hallo liebe Mitforscher,
    ich benötige Lesehilfe für den Eintrag auf der Rückseite eines alten Fotos meiner Ahne aus Freising.
    Bild 1)
    " Tante Zenzi
    zum 85 Geburtstag ?und? 55 Jahre im ...... bei der ?Überreichnung? der ....."

    Bild 2)
    Freising im Juni 1982 (als Lesehilfe zu Bild 1, da gleiche Handschrift)

    Bild 3)
    ??? 1958
    Tante Zensi 62 Jahre alt.

    soweit bekomme ich das zusammen gestottert

    Ich danke den lesebegeisterten Mitforschern schon mal im voraus für Hilfe.
    Einen schönen Gruß aus dem sonnigen Sachsen
    von Doreen
    Angehängte Dateien
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5878

    #2
    hola,

    Bild 1)
    Tante Zenzi
    zum 85 Geburtstag und 55 Jahre im Hause bekannt bei der Übereichnung der Ehrenurkunde

    das andere könnte Urlaub heißen
    Zuletzt geändert von Karla Hari; 29.11.2016, 09:23.
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • Jürgen Wermich
      Erfahrener Benutzer
      • 05.09.2014
      • 5692

      #3
      Ich lese "... im Hause Eckert ..." oder ähnlich, vgl. Ehrenurkunde.

      Kommentar

      • Karla Hari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.11.2014
        • 5878

        #4
        hola,

        ja Eckert passt besser, ich hatte mehr geraten, bei gelb auf weiß
        Lebe lang und in Frieden
        KarlaHari

        Kommentar

        • Seidlitz
          Benutzer
          • 12.01.2016
          • 20

          #5
          Danke für schnellen Antworten.
          Ich dachte bei der 3.Bildunterschrift eher an das Wort "Schule" oder ähnlich.

          Kommentar

          • katrinkasper

            #6
            Zitat von Seidlitz Beitrag anzeigen
            Danke für schnellen Antworten.
            Ich dachte bei der 3.Bildunterschrift eher an das Wort "Schule" oder ähnlich.
            Guten Abend,
            im ersten Moment meint man VORSCHULE zu lesen.
            Wenn, stünde da aber VORSHCULE.
            Ich glaube, dass das Wort auf -hub endet.

            Kommentar

            • Balthasar70
              Erfahrener Benutzer
              • 20.08.2008
              • 2794

              #7
              Hallo in die Runde,

              ich schließe mich bei dem 3. Bild der Meinung von Karla Hari an und tippe auf:

              Urlaub

              Hier bitte das a mit denen von weiter unten vergleichen.

              Gruß Balthasar70
              Gruß Balthasar70

              Kommentar

              • katrinkasper

                #8
                Zitat von Balthasar70 Beitrag anzeigen
                ich schließe mich bei dem 3. Bild der Meinung von Karla Hari an und tippe auf:
                Urlaub
                Guten Abend
                ja, es ist der Urla-ub.

                Kommentar

                • Seidlitz
                  Benutzer
                  • 12.01.2016
                  • 20

                  #9
                  Danke allen für die schnelle Hilfe.

                  Kommentar

                  Lädt...
                  X