[gelöst] Text in Sütterlin

[EW33]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1910
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Böhmen Haan Osek
Namen um die es sich handeln sollte: Blüml Vanek ...

Liebe Lesehelfer und Helferinnen, ich habe ein Dokument aus Osek bekommen, kann aber eigentlich nur die ersten Namen lesen, kann mir jemand bei den anderen Angaben helfen?
Schöne Adventsgrüße
Eva

[Sinhuber]

Hallo Eva,
ich versuch mal:
Vater:
Blüml Franz, kath. Bergmann
in Haan Nr. 133, Bz. Dux, zust(ändig) in
Krtov Bz. Tabor, geb. in
Hermanov, Bz. Brü? am 25.
3. 1874, getr. in Ladowitz am
16.8.1898, Sohn der Maria,
ehel. Tochter des Thomas
Blüml, Schleifers in Krtov,
N.

Mutter:
Vanek Antonia, kath.,
geb. in Pohnani Bz, Tabor
am 2.4.1872, ehel. Tochter des +
Johann Vanek, Schneiders
in Pohnani Nr. 12 u. der
Maria geb. Vrba aus Unter-
Hrachowitz Nr. 12 Bz. Tabor

Taufpate:
Josefa Tuma
Zeuge:
Joh. Gaube

LG
Christine

[EW33]

Liebe Christine, vielen Dank für die schnelle Bearbeitung.

[Tinkerbell]

Hallo.
Noch eine Kleinigkeit meine ich zu lesen:

... Hermanov, Bz. Brünn

LG Marina

[Sinhuber]

Hallo Eva,
hier ist die Trauung: http://vademecum.soalitomerice.cz/va...1&scan=6#scan6
Hermanov im Bez. Brünn gibt es 2, aber leider kein passendes Taufbuch (hört mit 1866 auf)

LG
Christine

[EW33]

Liebe Christine, ich habe in diesem Archiv auch schon gesucht, finde aber leider immer nicht das, was ich suche.
Vielen Dank
Eva

[EW33]

vademecum

Liebe Christine, steht in dem Archiveintrag von Vademecum, den ich in Kopie eingefügt habe noch etwas, das noch nicht übersetzt wurde? Könntest du bitte noch mal nachsehen. Vielen Dank und herzliche Grüße
Eva