Hier brauche ich die komplette letzte Spalte

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • müsli84
    Benutzer
    • 12.10.2015
    • 95

    [gelöst] Hier brauche ich die komplette letzte Spalte

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1872
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wentdorf
    Namen um die es sich handeln sollte: Schulze


    Hier kann ich nur die Daten lesen. Daher würde ich um die "Übersetzung" der kompletten letzten Spalte bitten.

    Vielen Dank!
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Siehe Pfarrarchiv s. t.
    Ehesachen.
    Das uneheliche Kind der
    Braut Namens Maria
    Auguste, geboren zu
    Wentdorf am 12 Decbr
    1869, hat der Bräutigam
    in der Verhandlung
    vom 2. Maerz 1872
    als das seinige aner-
    kannt und legitimirt.
    Wildau, d. 2 April 1872
    Hoehnemann, Pfarrer.

    s. t. = (wahrscheinlich) sub titulum

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 4046

      #3
      Hallo, die letzte Spalte:
      Siehe Pfarrarchiv s.t.
      Ehesachen
      Das uneheliche Kind der
      Braut Namens Maria
      Auguste, geboren zu
      Wentdorf am 12 Decbr
      1869 hat der Bräutigam
      in der Verhandlung
      vom 2.Maerz 1872
      als das seinige aner-
      kannt und legitimirt.
      Wildau ? d.2.April 1872
      Hoehnemann Pfarrer

      VG
      mawoi

      Kommentar

      Lädt...
      X