[gelöst] Sterbeeintrag 1838

[Christoph_Liepelt]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gnesen
Namen um die es sich handeln sollte: Liepelt

Hallo zusammen.

das konnte ich entziffern:

Anne Rosine geb. Martin ......................Andreas Liepelt

kann ich auf dem ersten lesen.

auf dem zweiten nur "Liepelt"



lieben Dank für die Unterstützung
Christoph

[baatz]

Hallo
verehelichte Einwohner

lg stefan

[Jürgen Wermich]

zu 2:

Anzeige ihres
Sohnes des Feld-
webels Liepelt

bei dem sie
sich aufhielt
(ohne Vermöge)

[Christoph_Liepelt]

besten Dank, das ging schnell.
Kann man davon ausgehen das Ihr Mann zu der Zeit noch lebte?
Weil bei ihm nicht dabei steht verstorben oder so etwas.....
auf der anderen Seite warum sollte der Sohn das melden wenn der
Mann noch leben sollte.....

Grübel und Grüße
Christoph

[Jürgen Wermich]

Kann man davon ausgehen das Ihr Mann zu der Zeit noch lebte?

Der Mann lebte noch, sonst hätte es heißen müssen verwittwete statt verehelichte.
Der Sohn meldete es, weil sie sich bei ihm aufhielt, wie es hier steht.

[Christoph_Liepelt]

vielen Dank und schönen Abend
Christoph