Text Güld Urkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • PaschaWolf
    Erfahrener Benutzer
    • 09.12.2013
    • 112

    [gelöst] Text Güld Urkunde

    Quelle bzw. Art des Textes: Text Urkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1680
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Forchheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Hans Jacob Zöllen



    Hallo im Forum,
    kann mir bitte jemand helfen Text der Urkunde zu lesen
    und die fehlenden und die falschen Wörter verbessern.
    Danke
    PaschaWolf

    Mein Text

    Land : unndt dieser Orthen gängbar er=
    < > paaren gelts < > unndt
    gelühen worden , welche wür Zue genügen
    scheinbaren nutzen
    Vorwandt unndt <om > Matini Lauben
    Bürgern Zue < > Rastätter Ampts, mit vierzig
    Gulden abgelöst worden, dessentwegen er=
    w ten Jögligen, dessen Jewiglige <Pfl >
    oder wer dessen nöthung, böster
    < urb> recht aus, darfür hiermit quittierend
    < den> unndt < > johen ssin hor=
    güter. Zehen Gulden Capital Järlich ausser
    < > unndt das
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Landt : unndt dießer Orthen gängbahrer
    wehrung paaren gelts vorgestreckht unndt
    gelühen worden, welche wür Zue genüegen
    empfangen, auch in unßern scheinbaren nutzen
    verwendet, unndt vonn Martin Lauben
    Burgern Zue Aw Rastätter Ampts, mit vierzig
    Gulden abgelöst worden, deßentwegen er-
    wehnten Heyligen, deßen Jeweylige Pfleegern
    oder wer deßen sonsten vonn nöthen, böster
    formb rechtens, darfür hiemit Quittierend on (?)
    Gereden unndt versprechen hierauff be-
    rührte Zehen Gulden Capital Järlich auff
    Liechtmes, unndt des nechstkhomenden
    Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 22.11.2016, 21:03.

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7831

      #3
      Bin zu spät,

      schon verbessert!
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • PaschaWolf
        Erfahrener Benutzer
        • 09.12.2013
        • 112

        #4
        Hallo Jürgen und Verano,

        vielen Dank für die Hilfe.

        PaschaWolf

        Kommentar

        Lädt...
        X