[gelöst] Generalkatalog 1820er [54]

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Bitte um eure geschätzte Lesehilfe.

Ich lese:

a, wegen Krankheit ? Prüfung aus ? 4.?.[1]826 mit erster Klasse ? nachge?
Absolutor die 12 Septemb[er] [1]827 accepit
? 23. August 1838

Absolutor die 18 October [1]828(?)

a, hat Rep.[aratur] Exam. 12 Nov. [1]82? aus d.[er] ?

[forscher_wien]

keiner?

[forscher_wien]

Etwas konnte ich noch weiter entziffern.

a, wegen Krankheit? Prüfung aus der Dogm[atik] am 4t 9ber [1]826 mit erster Klasse ? nachgetragen.

Absolutor die 12 Septemb[er] [1]827 accepit
? 23. August 1838

Absolutor die 18 October [1]828

a, hat Rep.[aratur] Exam. 12 Nov. [1]82? aus d.[er] Archäol[ogie] die erste Kl[asse] erhalten.

[hhw]

Guten Abend,
ich lese/bestätige folgendes:
a, wegen Krankheit (ja) Prüfung aus der Dogm[atik] am 4t 9ber [1]826 mit erster Klasse merito nachgetragen.

Absolutor die 12 Septemb[er] [1]827 accepit
? 23. August 1838

Absolutor die 18 October [1]828

a, hat Rep.[aratur] Exam. 12 Nov. [1]824 aus d.[er] Archäol[ogie] die erste Kl[asse] erhalten.
Viel Grüße
hhw

[forscher_wien]

Super, dankeschön hhw.

Erkennst du auch was zwischen Krankheit und Prüfung steht?

[Artsch]

Hallo,

a. wegen Krankheit seine Prüfung ...

Beste Grüße
Artsch

[forscher_wien]

Super! Vielen Dank euch beiden!

[forscher_wien]

jetzt hab ich es!

? Dupp[licate] 23. August 1838

Also soetwas wie Duplikat erhalten.

Was könnte das also für ein lateinisches Wort sein an erster Stelle?

[mawoi]

statt Reparatur muss es sicher Repetitorium heißen.
VG
mawoi

[forscher_wien]

Danke für die Info mawoi!