[gelöst] Heirat Berlin 1901

[Naturboy]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregistereintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo
Ich bräuchte Hilfe beim lesen eines weiteren Heiratsregistereintrags.
Ich habe das Dokument gekürzt, weil ich es aus einer kostenpflichtigen Quelle habe.
Das zweite Bild zeigt die Unterschift des Standesbeamten zur nachträglich eingetragenen Scheidung.
Wenn die Jemand lesen kann, wäre das ein netter Bonus.
Schonmal vielen Dank!

[Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zweck
der Eheschließung:]
1. der Mechaniker? Karl? Ernst Richard
[...]
der Persönlichkeit nach auf Grund der Aufgebotsverhandlung?
No 956 aner kannt,
evangelischer Religion, geboren am achtzehn ten
Oktober des Jahres tausend acht hundert
sieben? und siebzig? zu Berlin,
, wohnhaft in Berlin
Engel-Ufer 14
Sohn de s ................. Ernst Gottlieb? [...]
und seiner? Ehefrau Juliane, geborene
[...]
2. die ........... Margaretha/e? Anna? Emilie
[...]
der Persönlichkeit nach mir? gut?
aner? kannt,
evangelischer Religion, geboren am fünf ten
Oktober des Jahres tausend acht hundert
achtzig zu Bussin,? Kreis?
Schlawe (dort gibt es jedenfalls ein Bussin), wohnhaft in Berlin,
Naunynstraße 68
Tochter de s Privatiers? Emil [...]
und seiner? Ehefrau Ottilie?, geborene
[...]

[Bendis]

Hallo,

in Bild 2 bei der Unterschrift lese ich "von Liebermann".

[mawoi]

Bild 1:

1. der Mechaniker Karl Ernst Richard
[...]
der Persönlichkeit nach auf Grund der Aufgebotsverhandlung
No 956 anerkannt,
evangelischer Religion, geboren am achtzehnten
October des Jahres tausend acht hundert
sieben und siebzig zu Berlin,
, wohnhaft in Berlin
Engel-Ufer 14
Sohn des Restaurateurs Ernst Gottlieb [...]
und seiner Ehefrau Juliane, geborene
[...]
2. die Näherin Margarethe Anna Emilie
[...]
der Persönlichkeit nach wie zu 1
anerkannt,
evangelischer Religion, geboren am fünf ten
October des Jahres tausend acht hundert
achtzig zu Bussin, Kreis
Schlawe, wohnhaft in Berlin,
Naunynstraße 68
Tochter des Privatiers Emil [...]
und seiner Ehefrau Ottilie, geborene

VG
mawoi

[Christian40489]

Hallo Naturboy,
Schwärzungen - in Deinem Fall das Weißen - von Namen in Scans von öffentlich zugänglichen Urkunden, für die nach dem Gesetz zur Reform des Personenstandsrechts vom 19. Februar 2007 die Sperrfristen abgelaufen sind, motivieren mich und sicher auch andere Forumsteilnehmer nicht, Lesehilfe zu leisten. Nimm es nicht als Kritik, sondern als Tipp für Dich als neuen Benutzer in diesem Forum, dass "unzensierte" Dokumente größere Aussichten auf Transkription haben.
Ich wollte gerade die Lücken ergänzen, sehe aber, dass mawoi dies bereits gerade getan hat.
Viel Erfolg bei Deinen Forschungen und viel Spaß hier im Forum, das meist auch die härtesten Nüsse knacken kann.
Beste Grüße
Christian

[Naturboy]

Vielen Dank mawoi und Bendis!

Hallo Christian40489,
Ich habe Teile der Urkunde entfernt, weil sie von einer kostenpflichtigen Seite ist und ich nicht gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen wollte.
Ich kann aber natürlich verstehen, dass unzensierte Dokumente spannender sind.

[Naturboy]

Ich habe gerade hier nochmal, beim Geburtenregistereintrag von "Karl Ernst Richard" um Lesehilfe gebeten.
Dort ist sein Vater "Ernst Gottlieb" als Bäcker angegeben und hier als Restaurateur.
Wie kommt man als Bäcker auf die Idee Restaurateur zu werden?
Kamen solche Berufswechsel damals häufig vor?

[mawoi]

Hallo,
es könnte sein, dass der Bäcker in einem Restaurant gearbeitet oder eins besessen hat.
Auch wenn die Bezeichnung nicht korrekt ist, wurde sie in diesem Sinne verwendet. Ich habe sie schon mal gelesen.
VG
mawoi

[katrinkasper]

Auch wenn die Bezeichnung nicht korrekt ist, wurde sie in diesem Sinne verwendet. Ich habe sie schon mal gelesen.

Guten Tag,
viele andere auch:

http://forum.ahnenforschung.net/showpost.php?p=961710&postcount=1

[Naturboy]

Wow
Vielen Dank!

Das macht mehr Sinn. Würde man das Wort auch für einen Café-Betreiber verwenden?
Meine Oma hat ein Café in der engeren Verwandtschaft meines Urgroßvaters in Berlin erwähnt.

[tempelritter]

Hallo,
im Adressbuch steht er nur als Gastwirt drin, kein Hinweis auf eine Bäckerei oder ein
Café.

http://digital.zlb.de/viewer/image/01405003X_1901/785/

[Naturboy]

Vielen Dank tempelritter!

Da hab ich es dir ja unnötig schwer gemacht.
Ich habe die Nachnamen entfernt, weil das Dokument von einer kostenpflichtigen Seite ist. Ich hatte aber auch nicht damit gerechnet, dass jemand extra im Adressbuch nachschaut.
Klingt jetzt blöd, aber ist das Kinzel mit z oder mit tz auf der Seite die du verlinkt hast?
Er wird in allen Dokumenten mit tz geschrieben.

P.S. Wie hast du den Nachnamen herausgefunden?

[katrinkasper]

Guten Tag,
soweit ich weiß, gibt die Suchfunktion von ancestry das her:
drei Vornamen, ein Heirats- oder Geburtsjahr, der Ort.
Und schon hast du im Idealfall nur noch einen Treffer.
Hab es eben ausprobiert. Es gibt zwar zahlreiche Treffer, der Kintzel ist aber der erste Treffer. Und die Vornamen der Ehefrau sind auch eindeutig.

[tempelritter]

Hallo,
der Name im Adressbuch lautet "Kintzel", also mit "tz".
Du kannst ja weitere Jahrgänge durchsuchen, ob Du etwas zum Geschäft herausfindest.
Mit den eingestellten Angaben läßt sich auch der Nachname finden ;-)

[Naturboy]

Alles klar
Nochmal vielen Dank!