[gelöst] Was meinte der Pfarrer bloß?

[hahn52]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeinträge Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1580 - 90
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sielmingnen
Namen um die es sich handeln sollte:

Beim Durchstöbern der Sielminger Kirchenbücher ist mir aufgefallen, daß im o.g. Zeittraum bei den Taufeinträgen anstelle des Namens der Ehefrau immer
"Grecha" ? steht.
Die werden ja wohl nicht alle denselben Vvornamen gehabt haben !?

Hat jemand eine Ahnung, was der Eintrag bedeutet?

[Artsch]

Hallo Hahn,

ich lese Gretha, vergleiche rechts mit Catharina

Beste Grüße
Artsch

[hahn52]

Das würde prinzipiell passen.
Hiese aber auch, daß z.B. alle vier Ehegattin in der Kopie Grete gehießen hätten.
Auf den Seiten davor und danach habe ich den Namen andauernd gelesen.

[katrinkasper]

Guten Tag,

Gretel war (zusammen mit Hänsel) eine Zeitlang der beliebteste Vorname.

Ich habe auch Gretha gelesen (es ist eindeutig) und darob nicht geantwortet.

[hahn52]

Ok, das heisst, die Sielminger waren eine zeitlang nicht besonders originell, denn
der Name taucht bei ganz vielen Frauen auf.
(wie im Anhang bei 4 Frauen hintereinander)

[Leineweber12]

Hallo hahn52,

ich bin mir bei der "Gretha" nicht so sicher.
Zu der von Dir angegebenen Zeit war es auch durchaus nicht immer, eigentlich eher weniger, üblich, den Namen der Ehefrau/Mutter im Kirchenbuch zu erwähnen. Habe allerdings leider auch keine andere Erklärung.

Viele Grüße, Leineweber

P.S.: Oben rechts gibt es eine "Margretha".....

[Artsch]

Hallo zusammen,

Aus der Kirchengeschichte
"Obersielmingen hatte eine Fillialkapelle vermutlich zur Hl. Margareta, angeblich einstiges Wallfahrtsziel, nach der Reformation profaniert."

Beste Grüße
Artsch

[katrinkasper]

Guten Tag,
weiter oben erkenne ich eine Barbla.

Wird wohl schon die Rubrik für die Kindsmütter sein.

Und dass der Vater der Hans und das Kind der Johannes ist, wäre auch nichts Neues.
Analog Gretha die Mutter und Margretha das Töchterlein.
Okay, sehe gerade, dass Hanns nicht mutiert und Hanns bleibt.



Den Einfallsreichtum der Sielminger kann ich nicht bewerten.

[hahn52]

Hallo hahn52,

ich bin mir bei der "Gretha" nicht so sicher.
Zu der von Dir angegebenen Zeit war es auch durchaus nicht immer, eigentlich eher weniger, üblich, den Namen der Ehefrau/Mutter im Kirchenbuch zu erwähnen. Habe allerdings leider auch keine andere Erklärung.

Viele Grüße, Leineweber

P.S.: Oben rechts gibt es eine "Margretha".....

Das war auch so meine Vermutung:
Das das "Greta" (oder was auch immer) so eine Art Platzhalter ist.
Vielleicht eine andere Form von "uxor", aber soweit reicht mein Kirchenlatein nicht.

[fps]

Hallo,

das ist die Crux mit solchen Ausschnitten: sie verführen leicht zu falschen Schlussfolgerungen, weil man den Kontext nicht sieht.

Was steht denn bei den anderen Einträgen an dieser Stelle? Offenbar doch nicht immer nur "Gretha", wie das "Barbla" in der obersten Zeile zeigt.

Dass nur der Vorname der Mutter angegeben wird, kenne ich auch aus alten Kirchenbüchern anderer Regionen.

Meines Erachtens spricht nichts gegen die Annahme, dass es sich um den Vornamen handelt - und "Gretha" war dort anscheinend ein sehr häufiger Vorname, ebenso wie "Hanns".

[hahn52]

Ja okay,

ganz oben am Bildabschnitt ist das irgendeine vergrüppelte Form von Barbara.
Aber vier Frauen darunter, die zufällig alle "Greta" geheisen haben sollen??
Das ist es, was ich komisch finde.
Und in diesen Jahren steht dieses Wort haufenweise.
Von meinem Gefühl her viel öfters wie Anna, Margaretha, Maria o.ä.

Deshalb meine Vermutung, daß der Pfarrer anstelle des richtigen Namens nur einen Platzhalter eingetragen hat (warum auch immer..)

[fps]

Von meinem Gefühl her viel öfters wie Anna, Margaretha, Maria o.ä.

Das ist nicht unbedingt eine sichere Basis.

Für einen irgendwie gearteten Platzhalter kann ich keinen Hinweis sehen, denn dann müsste dieser ja immer dort stehen und nicht nur dann und wann.
Dass alle Frauen, deren Vornamen nicht bekannt wurden, einfach als "Gretha" eingetragen wurden, erscheint mir nicht gerade plausibel.

[Jürgen Wermich]

Da steht Gretha und ist der Name der Mütter, nichts anderes.
Du zeigst uns hier den Lottoschein mit 4 Richtigen und wunderst Dich,
aber auch der Treffer gehört zur Statistik.

[hahn52]

Du zeigst uns hier den Lottoschein mit 4 Richtigen und wunderst Dich,
aber auch der Treffer gehört zur Statistik.

Ja, wahrscheinlich wollte ich den Zufall einfach nicht glauben!
Also: Greta!