[ungelöst] Brief Witthumer Hof

[PaschaWolf]

Quelle bzw. Art des Textes: Lehenbrief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1588
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Margrafe Baden Baden
Namen um die es sich handeln sollte: Text

Hallo zusammen

die Schlußseite des Lehenbriefes ist als
Scann so schlecht wie die Seite eins, dafür aber
weniger Text.
Kann mir bitte jemand beim ergänzen meines
Textes helfen und die Fehler verbessern.

Grüße PaschaWolf


Mein Text

….migen vermögen /: So theil sinn
Zue traun nötgung Zuenfall en, alles guette Möglich


Ettlingen < > lassen, sommers auf < >
Glaub dienstl: Gebühr enden
Gevattern kundt enbergen Dass ir < > stat :
Kundt : ben kundt fam Gewohnliches zwitt< >
Lisen detrucket /: doch eigne seinen Erben kine
Bawen ein allweg ohne Schaden

Aktam Ettlingen den zwölften Monatstag
February, Anno achzehntausend ach=
Zig unnd acht

Unterschriften

[katrinkasper]

Guten Tag,
der Akt ist nicht vom 12.02.18088, sondern vom 12.02.1666.

[mawoi]

Hallo,
mit vielen Lücken:

Uebrigen samtlichen Vermögen /: So viel hier
Zue traun nöthen :/ Zu erhalten, alles getreulich
und ohne gefehrde: Dessen
zue ... Urkhunde und mehrer
sicherheit, haben wür dieße obligation, nicht al-
lein in der Statt undt Schreiber zu
Ettlingen ... laßen, sondern auch um?
gleich dieses ... gebuerenden Fleiße zu
geratten und erbeten, daß ... Herr Statt-
undt ...schreiber sich in.. ...
underschreiben undt sein gewohnliches Pittschaff
hiervon gedrukgt/: doch ... seinen Erben? wenn
... nachkommen in aller... ohn schaden

Actum Ettlingen, den zwölften Monats-
tag Februarii Anno Sechzehn hundert...
zig und sechs.
Test.
Ferdinandt Ernst Schörmann ...
undt Ambtsschr. daselbsten

VG
mawoi

[PaschaWolf]

Hallo mawoi,
Deine Lesehilfe ist mit weniger Lücken versehen als meine. Danke
Was ich nicht auf die Reihe bekomme ist das Datum der Testierung.
Im Gegensatz zu dem hier eigefügten Deckblatt.
Die Urkunde soll von 1588 sein ist aber mit 1666 gezeichnet.
PaschaWolf

[Jürgen Wermich]

Ein paar Ergänzungen zu mawoi:

Wahrem
verfärtigen
vnndt
Amptschreiber
doch Ihme seinen Erben unndt Amptsnachkomen in allweegen ohne schaden