[gelöst] Wer kann den Text lesen

[MMB123]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1640
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gesees, Bayreuth, Oberfranken
Namen um die es sich handeln sollte: Elisabeth Hertel, Tochter von Cuntz Hertel

Liebe Mitforscher.
Wer kann mir weiterhelfen. Ich suche Lesehilfe bei diesem Kirchenbuchtext.


Das kann ich entziffern:
Elisabeth, Cuntzen Hertel zu Oberschreetz ledige Tochter ist....als sie.....3 Wochen nach Jacobi ganz voll mit einer.....Holz nach Bayreuth gangen sei ihr bei Saas 2 Kreutzer....ob sie.... einer sie....und sich............

Jetzt komme ich nicht weiter. Diesmal ist es sehr schwierig.

Über Hilfe würde ich mich sehr freuen.
Herzlichen Dank
Martina

[Jürgen Wermich]

Elisabeth Cuntzen Hertels zue ObernSchreetz ledige tochter ist schwanger und
gibt für als sie nechstverschienenen jahrs 2 oder 3 wochen nach Jacobi gar alle
mit einer bühr (?) Holtz nach Beyreuth gangen, sey sie bei der Saas von 2 Reuthern
angetastet, und ob sie woll entlauffen, hab doch der eine sie ubergewaltiget, und
ob sie woll geschrieen, und sich gewehret, weiln dan der uffenpßend sie auch geängstigt
sie mit nothzwang geschwengert. Betheuret es hoch, das sie sonsten ausser
diesem Reuther (der neben seinem gefehrten vom ...hoff herüber kommen, und nach
Bottenstein zu gefragt) von niemand berühret worden.
Actum Gesees am Osterdienstag den 7. Aprilis A(nn)o 1640.

[MMB123]

Lieber Jürgen Wehrmich,
ganz herzlichen Dank. Ich bin sprachlos- so schnell. Ich hab mir an dem Text die Zähne ausgebissen.
Nochmals Danke

Martina