[gelöst] Taufeintrag Lockwitz 1769

[Sebastian12345]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lockwitz bei Dresden
Namen um die es sich handeln sollte: August Benjamin Adam

Hallo zusammen,

ich benötige eure Hilfe bei dem Lesen des beigefügten Taufeintrages. einiges konnte ich entziffern, aber ich stoße doch an meine Grenzen

25) August Benjamin ein Söhnlein . Johann Gottfried Adams . . . . . .
. Müller, . geboren am 3. August … 5. . getauft. Die . Paten . sind:
1, . Johann David Gottlob …schmidt …meister in Lockw 2, Meister Johann Michael . .
. in K... 3, Jgfr Christiana Sophia, Meister Johann Georg ., . u . .
in Dresden einzige Tochter.

Vielen lieben Dank für eure Hilfe.

Viele Grüße
Sebastian

[Jürgen Wermich]

Die Orte müsste man noch abgleichen.

25) August Benjamin ein Söhnlein H(errn) Johann Gottfried Adams, Erbbesitzers der hiesigen ehemaligen Ottaschen (?)
Ober-Mühle, ward gebohren den 3. August u. wurde den 5ten darauf getauft. Die erwählten (?) Paten heißen:
1, H(err) Johann Daniel Gottlob Pfeilschmidt Schulm(ei)st(e)r in Lockw 2, M(ei)st(e)r Johann Michael Adams, Pacht-
Müller (?) in Keyditz (heute Kaitz) 3, Jgfr Christiana Dorothea, Meister Johann George Hegers, Burgers u Seiffensieders
in Dresden eintzige Tochter.

[katrinkasper]

Guten Tag,
bei der Mühle halte ich Ottoischen für möglich. Anstelle von Daniel lese ich Samuel. Das S ist identisch mit dem S im Schulmeister.
Und der übernächste Täufling ist ebenfalls ein Samuel, auch wenn dem der U-Strich abgeht.

[henrywilh]

Katrin hat Recht (mit Ottoischen und Samuel).

[Sebastian12345]

Vielen lieben Dank euch allen.

Sebastian