[gelöst] Sterberegister 1725

[Holy]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1725
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Tag,

ich kann lesen: 15.Januar, ein Weibsbild ..... Catharina.....begraben worden ....Georg Kieninger Bürger zu Weiden..

Wer könnte mir bitte beim Rest helfen? Vielen Dank.
Gruß
Holy

[Hobby-Forscher]

Hallo,

ich komme nicht sehr weit, mein Versuch:

d 15 Jan ist Ein Weibsbild anfangs Catharina [Leerstelle] Von
...halt gebürtig ...irhimpel begraben worden der …y Ihrer Seel gnädig.
… bey Georg Kinninger Bürger zu Weiden..

Bitte die Zeilenumbrüche beachten.

[Jürgen Wermich]

Nur Kleinigkeiten als Ergänzung:

d(en) 15 Jan(uar) ist Ein Weibsbild nahmens Catharina [Leerstelle] Von
... gebürtig ... begraben worden Der H(err) Sey Ihrer Seel gnädig.

[Hobby-Forscher]

d(en) 15 Jan(uar) ist Ein Weibsbild nahmens Catharina [Leerstelle] Von
... gebürtig ... begraben worden Der H(err) Sey Ihrer Seel gnädig.

Stimmt, wollte ich im Moment korrigieren.

[Karla Hari]

nur wenig

...chelig …nig Jahr bey Georg Kinninger Bürger zu Weiden..

[rigrü]

letzte Zeile:

welche sich ...? Jahr bey Georg Kinninger Bürgern zu Weiden aufgehalt[en] hatte.

[Jürgen Wermich]

letzte Zeile:

welche sich ...? Jahr bey Georg Kinninger Bürgern zu Weiden aufgehalt[en] hatte.

Ich spendiere noch einige, dann ist die letzte Zeile komplett.

[Holy]

Danke Euch allen.