[gelöst] Theologie Studium - Classen Catalog 1827 - [49]

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Bitte um eure Lesehilfe.

Ich lese:

Okanyik(?) Johann
23 J. 3 M. 27 T.
Seminarium

Ungarn
Stalitz

Orschowy(?) Franz
24 J. 8 M. 7 T.
Katharinerg[asse](?) N. 87

Mähren
Leitersdorf

Podmola(?) Augustin
23 J. 11 M. 7 T.
Seminarium

Mähren
Prerau

Priborsky(?) Vinzenz
34 J. 4 M. 4 T.
Sporngasse(?) N. 361

Mähren
?

[Hobby-Forscher]

Hallo,

Mähren
Drzewohostitz (Dřevohostice/Drewohostitz ist gemeint)

[forscher_wien]

Dankeschön! Wie sieht es mit den Namen aus, ... habe ich die richtig gelesen?

[Hobby-Forscher]

Habe nichts entdeckt, das ich anders lesen würde.

[katrinkasper]

Guten Tag,
beim ersten Ort lese ich SKALITZ:

[Hobby-Forscher]

Die Probleme, wo es schwierig zu entscheiden war ob k oder t, hatten wir schon in anderen Beiträgen, Stichwort Stebermeister.

[katrinkasper]

Guten Tag,
Skalitz in (Ober-)Ungarn gab es:

https://de.wikipedia.org/wiki/Skalica

Okunek gab es dort auch (Veronika, Tf. 01.02.):

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-Y6C5-1?i=23&wc=9P33-BZQ%3A107654301%2C113432901%2C113703201%2C160856001%3Fcc%3D1554443&cc=1554443

Und hier am 12.04. unter Umständen auch der Seminarist:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-Y6C5-8?i=56&wc=9P33-BZQ%3A107654301%2C113432901%2C113703201%2C160856001%3Fcc%3D1554443&cc=1554443

Stalitz in Ungarn habe ich noch nie gehüört.

[forscher_wien]

Hier gibt es ein Stalitz in Ungarn.

https://books.google.at/books?id=C8oJAAAAIAAJ&pg=PA128&lpg=PA128&dq=ungarn+stalitz&source=bl&ots=97KrBUUAy4&sig=Hfzy3pEeapRFB7EbapwndHZmy-g&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwi0wtaQwpTQAhUDUBQKHUcaDL4Q6AEIHTAB#v=onepage&q=ungarn%20stalitz&f=false

[forscher_wien]

habe mir auf jeden Fall beides notiert! Dankeschön!

[Hobby-Forscher]

Das ist aber auch ein k, das "intelligente" Google-Programm liest es aber falscherweise als t. Computer können eben auch nicht alles. Also bleibt es bei Skalitz.

[forscher_wien]

Stimmt, ... ist ein k, dann ist das somit gelöst