[gelöst] Lesehilfe zu Nachnamen aus ev. KB Vorsfelde

[Woltersdorf]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag ev. KB Vorsfelde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1759
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wolfsburg-Warmenau
Namen um die es sich handeln sollte: Mutter und Paten von Günzel Jacob Princke

Hallo, ich habe Probleme beim sicheren Lesen der Nachnamen in einem Taufeintrag. Es geht um die Namen der Mutter und der Taufpaten. Alles andere ist kein Problem.
Falls jemand Zugang zum KB Vorsfelde (mit Warmenau) hat, könnte das sicher helfen.
Danke für jede Hilfe und Grüße aus Westfalen
Jürgen (Woltersdorf)

HP: www.woltersdorf.npage.de (störende Werbung wegklicken)

[Verano]

Hallo Jürgen,

Anna Catharina Krö(s)sen?
Günzel Lehn
Ilse Maria Trumpfen
Jacob Thomas Prieß

Alles ohne Gewähr!

[Woltersdorf]

Lesehilfe zu Nachnamen aus ev. KB Vorsfelde

Hallo August,
danke für die Mühe. Das ist fast genau das, was ich auch gelesen habe. Nur beim letzten Namen hatte ich Peiß vermutet. Ich hoffe, dass sich noch andere versuchen.
VG Jürgen

[Verano]

Hallo Jürgen,

ich sehe jetzt auch Peiß. Da war ich zu voreilig.

[Xtine]

Hallo,

es könnte auch ein -st (sind sehr ähnlich dem ß) am Ende sein, dann hieße es Peist.

[mawoi]

Hallo Jürgen,
den Namen Trump gab es in der Region öfter.
Hier handelt es sich wohl die weibliche Endung.
VG
mawoi

[Woltersdorf]

Lesehilfe zu Nachnamen aus ev. KB Vorsfelde

Danke mawoi, Christine, August,
vielen Dank für eure Mühen. Die Antworten geben mir mehr Sicherheit, wenn auch eine kleine Unsicherheit bleibt. Aber vielleicht findet sich noch jemand, der die Namen aus der Gegend kennt (hauptsächlich den der Mutter).
Viel Erfolg bei der eigenen Suche!
Gruß Jürgen